menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 303476

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

5 syllables Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

He lives by begging.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №100221彼は物乞いをして暮らしている。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №1261332O dilenerek yaşıyor.

соединено duran, 25 ноября 2011 г.
➜ №1569968Он живёт попрошайничеством.

соединено Biga, 13 мая 2012 г.
➜ №1569980Li vivtenas sin per almozpetado.

соединено al_ex_an_der, 13 мая 2012 г.
➜ №3959562yInmeH qoy'.

соединено Vortarulo, 15 марта 2015 г.
➜ №4696200Il vit de mendicité.

соединено sacredceltic, 12 ноября 2015 г.
➜ №6121934הוא מתפרנס מקיבוץ נדבות.

соединено fekundulo, 2 июня 2017 г.
➜ №6574169Koldulásból él.

соединено juliusbear, 27 декабря 2017 г.
➜ №8352689Yettεic s tuttra.

соединено samir_t, 28 ноября 2019 г.
➜ №8352690D ameḍlab.

соединено samir_t, 28 ноября 2019 г.
➜ №11621491يعيش بالتسول.

соединено elmassoudi, 25 марта 2023 г.
➜ №12104627Han lever af at tigge.

соединено danepo, 10 октября 2023 г.
➜ №12104629Han lever af at betle.

соединено danepo, 10 октября 2023 г.