menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 306649

info_outline Metadata
Walang pangungusap na may id 306649

Mga komentaryo

 zumley zumley Disyembre 29, 2016 Disyembre 29, 2016 nang 4:11:04 PM UTC link Permakawing

This sentence should not be linked to the German, as that translates as "they reproached me for coming late".

raggione raggione Disyembre 29, 2016 Disyembre 29, 2016 nang 5:52:52 PM UTC link Permakawing

less than natural: could be said of the German sentence

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen Disyembre 29, 2016 Disyembre 29, 2016 nang 6:13:20 PM UTC link Permakawing

Should we render them natural then?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen Enero 18, 2017 Enero 18, 2017 nang 4:21:35 PM UTC link Permakawing

Deleted.

Metadata

close

Mga log

➜ #97055彼らは私が遅れて来たことを責めた。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
They accused me of coming late.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #512263Вони звинуватили мене в тому, що запізнився.

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 14, 2010
➜ #1986852Man warf mir vor, immer zu spät zu kommen.

ikinawing ni Alois, noong Nobyembre 6, 2012
➜ #1986853Ili riproĉis min pro malfruiĝo.

ikinawing ni Alois, noong Nobyembre 6, 2012
➜ #512263Вони звинуватили мене в тому, що запізнився.

tinanggalan ng kawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Enero 18, 2017
➜ #1986852Man warf mir vor, immer zu spät zu kommen.

tinanggalan ng kawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Enero 18, 2017
➜ #1986853Ili riproĉis min pro malfruiĝo.

tinanggalan ng kawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Enero 18, 2017
They accused me of coming late.

binura ni Pfirsichbaeumchen, noong Enero 18, 2017
➜ #97055彼らは私が遅れて来たことを責めた。

tinanggalan ng kawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Enero 18, 2017