menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3071

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir June 26, 2011 June 26, 2011 at 3:55:22 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¿De dónde eres?*

Shishir Shishir August 3, 2011 August 3, 2011 at 4:11:02 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¿De dónde eres?*

Shishir Shishir January 16, 2021 January 16, 2021 at 8:57:44 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

dónde*


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9446684 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 17, 2021 January 17, 2021 at 2:02:04 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9446684

Metadata

close

Etîketî

most important phrases has audio
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #1147

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2312

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4167D'où viens-tu ?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4545

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5323どこから来ましたか？

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
¿De dónde eres?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #397296

hetê Dorenda ra ame girêdayene, June 1, 2010
➜ #384965Wêr komme jo wei?

hetê Dorenda ra ame girêdayene, June 4, 2010
➜ #536430El kie vi estas?

hetê Leono ra ame girêdayene, September 27, 2010
➜ #507934D'on véns?

hetê kebukebu ra ame girêdayene, October 22, 2010
¿De dónde eres?

hetê TRANGra ame îlawekerdene, December 27, 2010
➜ #370703Where are you from?

hetê TRANG ra ame girêdayene, December 27, 2010
¿De dónde eres?

hetê Leynafra ame îlawekerdene, April 25, 2011
➜ #666133Nongoa zara?

hetê Leynaf ra ame girêdayene, April 25, 2011
¿De dónde eres?

hetê Leynafra ame îlawekerdene, April 25, 2011
➜ #666133Nongoa zara?

hetê Leynaf ra ame girêdayene, April 25, 2011
De donde eres?

hetê mrc3306ra ame îlawekerdene, June 7, 2011
➜ #370703Where are you from?

hetê mrc3306 ra ame girêdayene, June 7, 2011
➜ #397641Você é de onde?

hetê Shishir ra ame girêdayene, June 11, 2011
¿De dónde eres?

hetê aye1995ra ame îlawekerdene, June 14, 2011
➜ #666133Nongoa zara?

hetê aye1995 ra ame girêdayene, June 14, 2011
De donde eres.

hetê josebleimer1995ra ame îlawekerdene, June 17, 2011
➜ #941644Nongao zara?

hetê josebleimer1995 ra ame girêdayene, June 17, 2011
¿De dónde eres?

hetê Shishir ra ame pergalkerdene, July 22, 2011
¿De dónde eres?

hetê Shishir ra ame pergalkerdene, September 10, 2011
➜ #1287252Από πού είσαι;

hetê enteka ra ame girêdayene, January 21, 2012
➜ #1387539Minn fejn int?

hetê enteka ra ame girêdayene, January 22, 2012
➜ #374862你是哪里人？

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 25, 2012
➜ #370703Where are you from?

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 25, 2012
➜ #370702من أين أنت؟

hetê enteka ra ame girêdayene, January 29, 2012
¿De dónde eres?

hetê marcelostocklera ame îlawekerdene, April 2, 2012
➜ #370703Where are you from?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 2, 2012
➜ #17150Where do you come from?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 3, 2012
➜ #474396De kie vi estas?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 3, 2012
➜ #476708Nerelisin?

hetê Shishir ra ame girêdayene, November 8, 2012
➜ #3212823Fan nga joge?

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, April 29, 2014
➜ #3471859Odkud jseš?

hetê nueby ra ame girêdayene, September 4, 2014
➜ #3703484

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 22, 2014
➜ #3703484

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #1163567你是哪国人？

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #384719Hvaðan ertu?

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 15, 2016
➜ #5416519Zi manis cekk?

hetê Amgaray ra ame girêdayene, September 8, 2016
➜ #5416520Zi manis cemm?

hetê Amgaray ra ame girêdayene, September 8, 2016
➜ #4625902From where are you?

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, May 16, 2018
➜ #4717125De onde você é?

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, August 30, 2018
➜ #4625904¿De dónde tú?

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, August 30, 2018
➜ #3832384De onde é você?

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, August 30, 2018
➜ #7251865Maymantak kanki?

hetê Juanpa ra ame girêdayene, October 4, 2018
➜ #7248499Maymanta kanki?

hetê Juanpa ra ame girêdayene, October 4, 2018
➜ #7757304Maymantataq kanki?

hetê Rockaround ra ame girêdayene, January 30, 2019
➜ #7963791Donde sos?

hetê shekitten ra ame girêdayene, June 7, 2019
➜ #7830599D'an yes?

hetê Seael ra ame girêdayene, June 30, 2019
➜ #8417415Vu wou kënns du?

hetê Luiaard ra ame girêdayene, December 30, 2019
➜ #7059810Uturuka hehe?

hetê driini ra ame girêdayene, January 26, 2020
➜ #8623063Wier bäst du häär?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, March 20, 2020
➜ #8992670

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 29, 2020
➜ #9198045Woar komst vot?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, October 27, 2020
➜ #8992670

hetê Horus ra wedarîya, November 1, 2020
➜ #4948874De unde ești?

hetê Horus ra ame girêdayene, November 1, 2020
➜ #7206157N wansi-ken?

hetê taherjwaher ra ame girêdayene, December 17, 2020
➜ #7206155N wansi-k?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 17, 2021
➜ #3324807Mistä olet kotoisin?

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, October 2, 2021
➜ #147746出身はどちらですか。

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, October 2, 2021
➜ #11492686No kurienes esi?

hetê GemMonkey ra ame girêdayene, January 29, 2023
➜ #12511367Woar komst doe vot?

hetê Tom9358 ra ame girêdayene, March 31, 2025
➜ #384965Wêr komme jo wei?

hetê Dorenda ra wedarîya, May 4, 2025