menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 309734

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

location 7 syllables Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #93972彼女の別荘は丘の上にあります。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
Her villa sits on the hill.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1443894Ŝia vilao staras sur la monteto.

ikinawing ni ismael_avila, noong Pebrero 19, 2012
➜ #2098491Su casa se halla en la colina.

ikinawing ni lazarus1907, noong Disyembre 22, 2012
➜ #3403123La sua villa si trova sulla collina.

ikinawing ni Guybrush88, noong Agosto 4, 2014
➜ #4770392Её вилла находится на холме.

ikinawing ni odexed, noong Disyembre 16, 2015
➜ #4941565Onun villası tepede oturuyor.

ikinawing ni duran, noong Pebrero 28, 2016
➜ #5890919החווילה שלה ממוקמת על הגבעה.

ikinawing ni fekundulo, noong Pebrero 21, 2017
➜ #8961210Sa villa est située sur la colline.

ikinawing ni lbdx, noong Agosto 6, 2020
➜ #9766480A dombon van a villája.

ikinawing ni maaster, noong Pebrero 15, 2021
➜ #10574986Saif ei fila ar y bryn.

ikinawing ni SteCymru14, noong Disyembre 22, 2021
➜ #10824729Gidanta yana zaune akan tsauni.

ikinawing ni TWB, noong Mayo 13, 2022