menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 3126

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #31我一直都比較喜歡神秘一點的人物。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #112Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1310I always liked mysterious characters more.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #2516Siempre me gustaron más los personajes misteriosos.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #4737私はいつも不思議な性格の方が好きだった。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5444Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #377400Ik heb altijd meer van mysterieuze personages gehouden.

ikinawing ni Dorenda, noong Abril 14, 2010
➜ #471466Mi ĉiam preferis misterkarakterulojn.

ikinawing ni nimfeo, noong Abril 19, 2015
➜ #373635J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.

ikinawing ni PaulP, noong Mayo 11, 2015
➜ #2536087Întotdeauna mi-au plăcut mai mult personajele misterioase.

ikinawing ni PaulP, noong Mayo 11, 2015
➜ #337455Мені завжди більше подобалися загадкові персонажі.

ikinawing ni deniko, noong Oktubre 29, 2017
➜ #7529608Si zik d iwudam imdergen i ḥemmleɣ ugar.

ikinawing ni samir_t, noong Agosto 2, 2021