menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 31602

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

weather 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #194429もうすぐ暖かくなるだろう。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
It will get warmer soon.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #343165天氣很快就會回暖吧。

ikinawing ni nickyeow, noong Disyembre 26, 2009
➜ #1278066Yakında hava daha sıcak olacak.

ikinawing ni duran, noong Disyembre 4, 2011
➜ #1631704Qrib ad yeḥmu lḥal.

ikinawing ni Amastan, noong Hunyo 17, 2012
➜ #1702684Se pondrá más cálido pronto.

ikinawing ni marcelostockle, noong Hulyo 17, 2012
➜ #1931381Wkrótce się ociepli.

ikinawing ni Ptr, noong Oktubre 17, 2012
➜ #2232932Baldaŭ fariĝos pli varme.

ikinawing ni Matheus, noong Pebrero 18, 2013
➜ #2496002Скоро потеплеет.

ikinawing ni paul_lingvo, noong Hunyo 13, 2013
➜ #3623382Obinos vamikumo suno.

ikinawing ni soweli_Elepanto, noong Nobyembre 11, 2014
➜ #4080582Farà più caldo presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 17, 2015
➜ #4729251Скоро станет теплее.

ikinawing ni marafon, noong Nobyembre 27, 2015
➜ #5449813Es wird bald wärmer werden.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Setyembre 18, 2016
➜ #9930456すぐに暖かくなるよ。

ikinawing ni bunbuku, noong Marso 31, 2021
➜ #12314926Het wordt binnenkort warmer.

ikinawing ni doemaar14, noong Pebrero 13, 2024