Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
backte ist nicht korrekt, offiziell heißt es 'buk', was aber kein Mensch benutzt.
Man würde sagen: Tom hat Brot gebacken. :)
backte ist für mich absolut "korrekt", da sprachgebräuchlich. "buk" ist nur noch in der schriftsprache konserviert, mittlerweile höchstwahrscheinlich nicht mehr teil der authentischen deutschen morphologie.
stell dir einen erzählungsdiskurs vor: "tom wollte sich mehr zeit für sich nehmen. er las zeitung, hörte musik, backte brot, spielte klarinette."
@Pfirsichbaeumchen
Ist ‚backte‘ eine ‚offizielle‘ Variante von ‚buk‘ ?
Worauf einigen wir uns hier?
Es ist beides gleichermaßen korrekt. Ich glaube, man kann sich da auf nichts einigen. Nach meinem Empfinden ist in der Alltagssprache „backte“ üblicher, aber in der Erzählung würde ich auf jeden Fall „buk“ sagen: „Er las Zeitung, hörte Musik, buk Brot, spielte Klarinette.“
Gut, dann ist auch die Aufnahme korrekt!
Danke!
Mga etiketa
Tignan ang lahat ng etiketaMga talaan
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Mga log
This sentence was initially added as a translation of sentence #3921082
Tom backte Brot.
idinagdag ni pullnosemans, noong Abril 1, 2015
ikinawing ni pullnosemans, noong Abril 1, 2015
ikinawing ni GrizaLeono, noong Hunyo 25, 2015
ikinawing ni felvideki, noong Hulyo 12, 2015
ikinawing ni alexmarcelo, noong Hulyo 17, 2016
ikinawing ni Wezel, noong Pebrero 22, 2017
ikinawing ni PaulP, noong Enero 12, 2019
ikinawing ni danepo, noong Agosto 15, 2020
