menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 444672

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #341507Er ist mein Bruder..

Li estas mia frato.

idinagdag ni muzikanta_hipopotamo, noong Hulyo 30, 2010
➜ #341507Er ist mein Bruder.

ikinawing ni muzikanta_hipopotamo, noong Hulyo 30, 2010
➜ #487897C'est mon frère.

ikinawing ni franzmimm, noong Agosto 30, 2010
➜ #493576Él es mi hermano.

ikinawing ni Shishir, noong Enero 16, 2011
➜ #493577Es mi hermano.

ikinawing ni Shishir, noong Enero 16, 2011
➜ #644931Hij is mijn broer.

ikinawing ni martinod, noong Marso 10, 2011
➜ #1102023On je moj brat.

ikinawing ni vlado, noong Setyembre 13, 2011
➜ #1090187Han er min bror.

ikinawing ni marcelostockle, noong Oktubre 25, 2012
➜ #347681Han er broren min.

ikinawing ni danepo, noong Disyembre 22, 2012
➜ #893313Han är min bror.

ikinawing ni danepo, noong Disyembre 22, 2012
➜ #250680He is my brother.

ikinawing ni pne, noong Hunyo 7, 2014
➜ #3301871Ow broder yw ev.

ikinawing ni pne, noong Hunyo 7, 2014
➜ #3301869Ev yw ow broder.

ikinawing ni pne, noong Hunyo 7, 2014
➜ #1090185E fratele meu.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 23, 2015
➜ #1342085Ille es mi fratre.

ikinawing ni Verdastelo, noong Oktubre 22, 2016
➜ #7824298Ez a fivérem.

ikinawing ni mraz, noong Hulyo 16, 2019
➜ #463308This is my brother.

ikinawing ni carlosalberto, noong Oktubre 13, 2023