menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 457741

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 19, 2015 Enero 19, 2015 nang 9:56:07 PM UTC link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2853978
x #2658253

Metadata

close

Mga etiketa

SVO 3 syllables present simple List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #368054Ich verlasse mich auf dich..

I trust you.

idinagdag ni sacredceltic, noong Agosto 9, 2010
➜ #368054Ich verlasse mich auf dich.

ikinawing ni sacredceltic, noong Agosto 9, 2010
➜ #457845Confío en ti.

ikinawing ni Shishir, noong Agosto 9, 2010
➜ #458327أثق بك.

ikinawing ni saeb, noong Agosto 10, 2010
➜ #458328أنا أثق فيك.

ikinawing ni saeb, noong Agosto 10, 2010
➜ #470166Mi fidas vin.

ikinawing ni Espi, noong Agosto 18, 2010
➜ #588918Sana güveniyorum.

ikinawing ni boracasli, noong Oktubre 27, 2010
➜ #463990J'ai confiance en toi.

ikinawing ni sysko, noong Disyembre 9, 2010
➜ #889093Ik vertroo di.

ikinawing ni slomox, noong Mayo 12, 2011
➜ #1107977Je te fais confiance.

ikinawing ni Scott, noong Setyembre 15, 2011
➜ #768253Confio em ti.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Oktubre 22, 2011
➜ #1189915Confio em você.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Oktubre 22, 2011
➜ #457739Je me fie à toi.

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 18, 2012
➜ #553837אני סומך עליך.

ikinawing ni Eldad, noong Mayo 2, 2012
➜ #553838אני סומכת עליך.

ikinawing ni Eldad, noong Mayo 2, 2012
➜ #553839אני סומך עלייך.

ikinawing ni Eldad, noong Mayo 2, 2012
➜ #553840אני סומכת עלייך.

ikinawing ni Eldad, noong Mayo 2, 2012
➜ #1559696אני נותן בך אמון.

ikinawing ni Eldad, noong Mayo 2, 2012
➜ #1559697אני נותנת בך אמון.

ikinawing ni Eldad, noong Mayo 2, 2012
➜ #1600790Aš tavimi pasitikiu.

ikinawing ni fanty, noong Hunyo 1, 2012
➜ #1878344我信任你。

ikinawing ni sadhen, noong Setyembre 30, 2012
➜ #2113562Jag litar på dig.

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 30, 2012
➜ #2113563Jag litar på er.

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 30, 2012
➜ #2123959مجھے تم پر بھروسہ ہے۔

ikinawing ni nabeel_tahir, noong Enero 5, 2013
➜ #2210821Ufam Ci.

ikinawing ni Mar, noong Pebrero 11, 2013
➜ #2235133Я тебе доверяю.

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 19, 2013
➜ #2282377

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, noong Marso 4, 2013
➜ #3230339আমি আপনাকে বিশ্বাস করি।

ikinawing ni tanay, noong Mayo 4, 2014
➜ #3230340আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

ikinawing ni tanay, noong Mayo 4, 2014
➜ #3290605

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2014
➜ #3290606Io mi fido di te.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2014
➜ #3290607

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2014
➜ #3290608

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2014
➜ #3290610Mi fido di voi.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2014
➜ #3290611Io mi fido di voi.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2014
➜ #3311388Luotan sinuun.

ikinawing ni Silja, noong Hunyo 13, 2014
➜ #3440067Ta confiá yo contigo.

ikinawing ni mervert1, noong Agosto 19, 2014
➜ #556638Mi havas fidon je vi.

ikinawing ni PaulP, noong Agosto 30, 2014
➜ #2658253

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #2853978

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3664315أنا أثق بك.

ikinawing ni Alaakhalid, noong Nobyembre 29, 2014
➜ #2561866

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2673566

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2673568Size güveniyorum.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2673569Size güvenirim.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2673570Sana güvenirim.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2853979Ttgeɣ deg-k laman.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2853980Ttgeɣ deg-m laman.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2853981Ttgeɣ deg-wen laman.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2853982Ttgeɣ deg-went laman.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #3290605

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #727539Mi fido di te.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #3290607

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3290602Mi fido di lei.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3290608

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3290604Io mi fido di lei.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #4325541Ти верувам.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 2, 2015
➜ #4566105

ikinawing ni Dusun_Les, noong Setyembre 29, 2015
➜ #4566105

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Setyembre 29, 2015
➜ #4563650Otumbayaan ku diya.

ikinawing ni Horus, noong Setyembre 29, 2015
➜ #4574015Bízom benned.

ikinawing ni juliusbear, noong Oktubre 2, 2015
➜ #4619437Я вам доверяю.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 17, 2015
➜ #4619439Я Вам доверяю.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 17, 2015
➜ #5506670Σ' εμπιστεύομαι.

ikinawing ni user73060, noong Oktubre 10, 2016
➜ #5506671Σε εμπιστεύομαι.

ikinawing ni user73060, noong Oktubre 10, 2016
➜ #5506672Σας εμπιστεύομαι.

ikinawing ni user73060, noong Oktubre 10, 2016
➜ #5836526Я тобі довіряю.

ikinawing ni deniko, noong Pebrero 7, 2017
➜ #5836528Я вам довіряю.

ikinawing ni deniko, noong Pebrero 7, 2017
➜ #2270666qavoq.

ikinawing ni shekitten, noong Abril 14, 2018
➜ #2270667Savoq.

ikinawing ni shekitten, noong Abril 14, 2018
➜ #7878530ฉันไว้ใจคุณ

ikinawing ni pastelite, noong Abril 30, 2019
➜ #7898002Ik vertrouw je.

ikinawing ni MarijnKp, noong Mayo 9, 2019
➜ #7898003Ik vertrouw u.

ikinawing ni MarijnKp, noong Mayo 9, 2019
➜ #7898004Ik vertrouw jullie.

ikinawing ni MarijnKp, noong Mayo 9, 2019
➜ #7997074Megbízom benned.

ikinawing ni maaster, noong Hunyo 24, 2019
➜ #8004494Я табе давяраю.

ikinawing ni seveleu_dubrovnik, noong Hunyo 27, 2019
➜ #1164007Ich vertraue Ihnen.

ikinawing ni MacGyver, noong Oktubre 19, 2019
➜ #9472352Ttgeɣ deg-k laman.

ikinawing ni Igider, noong Disyembre 13, 2020
➜ #9472353Ttgeɣ deg-m laman.

ikinawing ni Igider, noong Disyembre 13, 2020
➜ #9472354Ttgeɣ deg-wen laman.

ikinawing ni Igider, noong Disyembre 13, 2020
➜ #9472355Ttgeɣ deg-kent laman.

ikinawing ni Igider, noong Disyembre 13, 2020
➜ #12237518ⴷⴰ ⴳⵉⴽ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵖ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237519ⴰⵔ ⴳⵉⴽ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵖ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237520ⴰⵔ ⴳⵉⵎ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵖ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237521ⴰⵔ ⴳⵉⵜⵓⵏ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵖ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237522ⴰⵔ ⴳⵉⵜⵓⵏⵜ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵖ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237523Ar gik ttflasɣ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237524Ar gim ttflasɣ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237525Ar gitun ttflasɣ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023
➜ #12237526Ar gitunt ttflasɣ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Disyembre 29, 2023