menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 514847

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1872If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary..

Se du personoj ĉiam havas saman opinion, unu el ili estas nenecesa.

idinagdag ni Espi, noong Setyembre 15, 2010
➜ #1872If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.

ikinawing ni Espi, noong Setyembre 15, 2010
➜ #614390Hvis to personer altid er af samme mening, så er den ene person overflødig.

ikinawing ni danepo, noong Nobyembre 11, 2010
➜ #530695Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 12, 2012
➜ #138778もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 12, 2012
➜ #614389Hvis to mænd altid mener det samme, er en af dem overflødig.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
➜ #684Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
➜ #614389Hvis to mænd altid mener det samme, er en af dem overflødig.

tinanggalan ng kawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
➜ #530695Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.

tinanggalan ng kawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
➜ #530695Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
➜ #614389Hvis to mænd altid mener det samme, er en af dem overflødig.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
➜ #514895Hvis to menn alltid mener det samme, er en av dem overflødig.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
➜ #514895Hvis to menn alltid mener det samme, er en av dem overflødig.

tinanggalan ng kawing ni al_ex_an_der, noong Mayo 11, 2014
Se du personoj ĉiam havas la saman opinion, unu el ili estas nenecesa.

binago ni al_ex_an_der, noong Disyembre 6, 2014
➜ #4943659Als twee mensen altijd dezelfde mening hebben, is een van hen overbodig.

ikinawing ni Raizin, noong Pebrero 29, 2016