menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 516321

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 9. Mai 2016 9. Mai 2016 um 18:10:18 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5126158

Horus Horus 10. Juni 2016 10. Juni 2016 um 20:50:10 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5205379

Metadaten

close

Etiketten

SVC 4 syllables present simple day of the week List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #516318Aujourd'hui, on est lundi.

Today is Monday.

hinzugefügt von boracasli, am 17. September 2010
➜ #516318Aujourd'hui, on est lundi.

verknüpft von boracasli, am 17. September 2010
➜ #516322

verknüpft von boracasli, am 17. September 2010
➜ #171638今日は月曜日です。

verknüpft von CK, am 17. September 2010
➜ #776563Сёння панядзелак.

verknüpft von Demetrius, am 2. März 2011
➜ #780453ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയാണ്.

verknüpft von jjrodz, am 6. März 2011
➜ #346619Hoy es lunes.

verknüpft von Shishir, am 21. Mai 2011
➜ #620684Hoje é segunda-feira.

verknüpft von brauliobezerra, am 15. August 2011
➜ #1151776Azi e luni.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 4. Oktober 2011
➜ #348446今天是周一。

verknüpft von Shishir, am 8. Oktober 2011
➜ #1362739

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 15. Januar 2012
➜ #1362739

getrennt von sysko, am 16. Januar 2012
➜ #437971It's Monday today.

verknüpft von marcelostockle, am 11. Februar 2012
➜ #437971It's Monday today.

getrennt von Nero, am 11. April 2012
➜ #516320Bugün pazartesi.

verknüpft von alexmarcelo, am 24. Juli 2012
➜ #621648Oggi è lunedì.

verknüpft von Guybrush88, am 24. Juli 2012
➜ #1193587Today, it's Monday.

verknüpft von Guybrush88, am 24. Juli 2012
➜ #1193587Today, it's Monday.

getrennt von Guybrush88, am 24. Juli 2012
➜ #1781302Vandag is dit Maandag.

verknüpft von wwkudu, am 17. August 2012
➜ #721715Vandaag is het maandag.

verknüpft von marcelostockle, am 24. September 2012
➜ #620535I dag er det mandag.

verknüpft von marcelostockle, am 30. Dezember 2012
➜ #431845Hodiaŭ estas lundo.

verknüpft von martinod, am 31. Januar 2013
➜ #2312715Ngayon ay Lunes.

verknüpft von Adelpa, am 17. März 2013
➜ #2481744Иахьа шәахьоуп.

verknüpft von abkhaz, am 6. Juni 2013
➜ #407793Сегодня понедельник.

verknüpft von Lenin_1917, am 9. August 2013
➜ #2675659आज सोमवार आहे.

verknüpft von sabretou, am 14. August 2013
➜ #2858071

verknüpft von AlanF_US, am 19. November 2013
➜ #3313431Andğa Tutaçxa ren.

verknüpft von biber, am 13. Juni 2014
➜ #3345997Maanta waa isniin.

verknüpft von biber, am 27. Juni 2014
➜ #809835Tänään on maanantai.

verknüpft von Silja, am 5. August 2014
➜ #524060Сьогодні понеділок.

verknüpft von Selena777, am 25. August 2014
➜ #1047917Danas je ponedjeljak.

verknüpft von Selena777, am 25. August 2014
➜ #2858071

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1399058יום שני היום.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4336777Bu gün bazar ertəsidir.

verknüpft von vertigo93, am 4. Juli 2015
➜ #437970今日は月曜日。

verknüpft von CK, am 25. September 2015
➜ #4574028

verknüpft von juliusbear, am 2. Oktober 2015
➜ #4574028

getrennt von Horus, am 2. Oktober 2015
➜ #3867975Ma hétfő van.

verknüpft von Horus, am 2. Oktober 2015
➜ #4661416Lunes ita nga aldaw.

verknüpft von saluyot, am 1. November 2015
➜ #1519694Бүгін Дүйсенбі.

verknüpft von Horus, am 9. Mai 2016
➜ #5205348dy'Lun yw hedhyw.

verknüpft von Horus, am 10. Juni 2016
➜ #5452386

verknüpft von user73060, am 19. September 2016
➜ #5452386

getrennt von Horus, am 19. September 2016
➜ #1023584Σήμερα είναι Δευτέρα.

verknüpft von Horus, am 19. September 2016
➜ #5548501اليوم هو الإثنين

verknüpft von WaelAlwasel, am 25. Oktober 2016
➜ #5741596Imruj Dışānbəye.

verknüpft von vo_gne, am 6. Januar 2017
➜ #6027438DaSjaj 'oH jajvam'e'.

verknüpft von loghaD, am 21. April 2017
➜ #8137603Uyu munsi ni ku wa mbere.

verknüpft von driini, am 29. August 2019
➜ #1176970今日は月曜ですね。

verknüpft von Yorwba, am 11. September 2019
➜ #8300666Îro duşem e.

verknüpft von Adelpa, am 3. November 2019
➜ #8742156Dnes je pondělí.

verknüpft von aldar, am 6. Mai 2020
➜ #7496465Dnes je pondelok.

verknüpft von Dominika7, am 15. August 2020
➜ #9948339Dneska je pondelok.

verknüpft von Dominika7, am 10. April 2021
➜ #9948340Dźensa je póndźela.

verknüpft von Dominika7, am 10. April 2021
➜ #4786661Hoje é segunda.

verknüpft von carlosalberto, am 30. April 2021
➜ #10550533ᱛᱮᱦᱮᱸᱧ ᱫᱚ ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾

verknüpft von PrasantaHembram, am 8. Dezember 2021
➜ #620840Dziś jest poniedziałek.

verknüpft von polski_ren, am 1. Januar 2022
➜ #4455678Dzisiaj jest poniedziałek.

verknüpft von polski_ren, am 1. Januar 2022
➜ #10718033Heit is Montach.

verknüpft von piterkeo, am 14. März 2022
➜ #1051837Данас је понедељак.

verknüpft von Inego, am 10. Juli 2022
➜ #11048932今兒週一。

verknüpft von DaoSeng, am 8. August 2022
➜ #11651090Danes je ponedeljek.

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11730357Туннэ вордӥськон.

verknüpft von Wezel, am 2. Mai 2023
➜ #545918

verknüpft von PaulP, am 20. Juli 2023
➜ #12285063ni li tenpo suno nanpa tu pi tenpo esun.

verknüpft von rul, am 25. Januar 2024
➜ #12299093Täna on esmaspäev.

verknüpft von mhr, am 3. Februar 2024
➜ #12346883הײַנט איז מאָנטיק.

verknüpft von rul, am 29. Februar 2024
➜ #12446591Tänäpään ono esmessarki.

verknüpft von Thadh, am 7. Mai 2024
➜ #12497176Vandaag is maandag.

verknüpft von Tom9358, am 11. Juni 2024
➜ #12492005Vandoag is moandag.

verknüpft von Tom9358, am 11. Juni 2024
➜ #776509Hüüt is Maandag.

verknüpft von Tom9358, am 11. Juni 2024
➜ #7282632Ass-a d aynas.

verknüpft von Ussis, am 18. Oktober 2024
➜ #825637Vondaag is Maandag.

verknüpft von Tom9358, am 29. Dezember 2024
➜ #3665312Šodien ir pirmdiena.

verknüpft von GemMonkey, am 30. Dezember 2024
➜ #13457114Leero balaza.

verknüpft von ecorralest101, am 15. September 2025