menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 530731

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Christmas 5 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Why wait for Christmas?

idinagdag ni FeuDRenais, noong Setyembre 24, 2010
➜ #532341Dlaczego czekać na Święta?

ikinawing ni paulina, noong Setyembre 25, 2010
➜ #764806Warum auf Weihnachten warten?

ikinawing ni Esperantostern, noong Pebrero 22, 2011
➜ #1464144למה לחכות לחג המולד?

ikinawing ni MrShoval, noong Marso 1, 2012
➜ #1625471¿Por qué esperar a navidad?

ikinawing ni marcelostockle, noong Hunyo 14, 2012
➜ #1724777Hvorfor vente til jul?

ikinawing ni Combine988, noong Hulyo 25, 2012
➜ #2003574Kial atendi Kristnaskon?

ikinawing ni GrizaLeono, noong Nobyembre 13, 2012
➜ #1945027Hvorfor vente til jul?

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 31, 2013
➜ #1602209Pourquoi attendre Noël ?

ikinawing ni Amastan, noong Mayo 19, 2014
➜ #3968110Зачем ждать Рождества?

ikinawing ni marafon, noong Marso 17, 2015
➜ #4918310Навіщо чекати Різдва?

ikinawing ni deniko, noong Mayo 23, 2016
➜ #5680344Perché aspettare Natale?

ikinawing ni Guybrush88, noong Disyembre 12, 2016
➜ #5692129どうしてクリスマスを待たなきゃいけないんだ？

ikinawing ni Zetsuji, noong Disyembre 18, 2016
➜ #5700311Neden Noeli bekliyorsun?

ikinawing ni duran, noong Disyembre 22, 2016
➜ #7645543Miért várni karácsonyig?

ikinawing ni maaster, noong Disyembre 23, 2018
➜ #9499597Waarom wachten op Kerstmis?

ikinawing ni Micsmithel, noong Disyembre 18, 2020
➜ #9531802Miksi odottaa joulua?

ikinawing ni Johannes_S, noong Disyembre 24, 2020
➜ #5159386Навошта чакаць Раства?

ikinawing ni Wezel, noong Hulyo 9, 2023
➜ #12229239Po co czekać na Boże Narodzenie?

ikinawing ni polski_ren, noong Disyembre 25, 2023