menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #53350

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

nickname Tanaka Corpus male name
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

Jim is short for James.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #216049ジムというのはジェームスを短くしたものだ。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #556665Jim estas karesnomo por James.

ditautkan oleh Dejo, 10 Oktober 2010
➜ #556666Jim estas mallongigo de James.

ditautkan oleh Dejo, 10 Oktober 2010
➜ #590562Jim jest niższy od Jamesa.

ditautkan oleh Bilberry, 28 Oktober 2010
➜ #750473Jim è l'abbreviazione di James.

ditautkan oleh Guybrush88, 11 Februari 2011
➜ #821762Джим се казва на Джеймс.

ditautkan oleh ednorog, 2 April 2011
➜ #834587吉姆是詹姆斯的簡稱。

ditautkan oleh Martha, 11 April 2011
➜ #899692Jim é a abreviação de James.

ditautkan oleh alexmarcelo, 20 Mei 2011
➜ #1018523Jim est le diminutif de James.

ditautkan oleh Batko, 2 Agustus 2011
➜ #1233924Jim James'in kısa şeklidir.

ditautkan oleh duran, 12 November 2011
➜ #1473285Jim to skrócona wersja imienia James.

ditautkan oleh Pandista, 7 Maret 2012
➜ #2861238Jim è il diminutivo di James.

ditautkan oleh Guybrush88, 19 November 2013
➜ #590562Jim jest niższy od Jamesa.

Tautan dilepas oleh jeedrek, 22 Maret 2015
➜ #3979006Jim to zdrobnienie od Jamesa.

ditautkan oleh jeedrek, 22 Maret 2015
➜ #4541436Jim es la abreviatura de James.

ditautkan oleh cueyayotl, 21 September 2015
➜ #4541440Jim es el diminutivo de James.

ditautkan oleh cueyayotl, 21 September 2015
➜ #5893111"Джим" - уменьшительное от "Джеймс".

ditautkan oleh marafon, 22 Februari 2017