menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 537

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immernoch an Unterernährung.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1732Half a million children still face malnutrition in Niger.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #3552Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5132ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

binago ni MUIRIEL, noong Hunyo 17, 2010
➜ #590527Duonmiliono da infanoj suferas ankoraŭ eĉ nun pro subnutriteco en Niĝero.

ikinawing ni Muelisto, noong Oktubre 28, 2010
➜ #590528Még mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben.

ikinawing ni Muelisto, noong Oktubre 28, 2010
➜ #590566En halv million børn i Niger lider stadig af underernæring.

ikinawing ni danepo, noong Oktubre 28, 2010
➜ #2224758Medio millón de niños en Niger aún sufren de desnutrición.

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 15, 2013
➜ #2973670Полмиллиона детей в Нигере всё ещё страдают от недоедания.

ikinawing ni sigavax, noong Enero 10, 2014
➜ #4913487Півмільйона дітей як і раніше стикаються з недоїданням в Нігері.

ikinawing ni triantafillou, noong Pebrero 15, 2016
➜ #501707尼日尔仍然有50万孩子面临着营养不良。

ikinawing ni Yorwba, noong Hunyo 19, 2021