menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 540345

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 CK CK Pebrero 21, 2018 Pebrero 21, 2018 nang 1:23:08 AM UTC flag Report link Permakawing

Related:

[#42849] What is it? (brauliobezerra) *audio*

Annotation:

The phrase "on earth" is used for emphasis, to show surprise or to suggest there is no easy answer.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #540148いったい、なんなんだい。.

What on earth is it?

idinagdag ni blay_paul, noong Setyembre 30, 2010
➜ #540148いったい、なんなんだい。

ikinawing ni blay_paul, noong Setyembre 30, 2010
➜ #1485333Allah aşkına o nedir?

ikinawing ni duran, noong Marso 14, 2012
➜ #1738106Que Diable est-ce là ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Hulyo 30, 2012
➜ #1738107Qu'est-ce que c'est que ça, Bon Dieu ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Hulyo 30, 2012
➜ #3656317Это что вообще?

ikinawing ni sharptoothed, noong Nobyembre 25, 2014
➜ #4348133

ikinawing ni martinod, noong Hulyo 7, 2015
➜ #4348133

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Hulyo 7, 2015
➜ #637010Kio diable estas tio?

ikinawing ni Horus, noong Hulyo 7, 2015
➜ #4376938Што е тоа, жити се?

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 16, 2015
➜ #4376940Што е тоа, да му се невиди?

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 16, 2015
➜ #4376941Што е тоа, Бог да чува?

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 16, 2015
➜ #4376942Што е тоа, мајко му стара?

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 16, 2015
➜ #5172868Ce naiba este?

ikinawing ni fathe, noong Mayo 29, 2016
➜ #5361297Ez meg mi a szösz?

ikinawing ni maaster, noong Agosto 22, 2016
➜ #3767602Hvad i alverden er det?

ikinawing ni Wezel, noong Hunyo 18, 2023
➜ #12360485Quidnam hoc est?

ikinawing ni soridsolid, noong Marso 7, 2024
➜ #12572333וואָס, צו אַל די שוואַרצע־⁠יאָר, איז עס?

ikinawing ni rul, noong Hulyo 12, 2024