menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 57038

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #219718この本はイギリスでの生活を扱っている。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
This book deals with life in the United Kingdom.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #585348Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.

ikinawing ni qdii, noong Oktubre 25, 2010
➜ #644592Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.

ikinawing ni Manfredo, noong Disyembre 2, 2010
➜ #968041Questo libro tratta la vita nel Regno Unito.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 30, 2011
➜ #1333408Hic liber de vita in Britanniarum Regno est.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Enero 2, 2012
➜ #1544863Este livro é sobre a vida no Reino Unido.

ikinawing ni roger_rf, noong Abril 22, 2012
➜ #2744256Este libro se trata de la vida en Reino Unido.

ikinawing ni marcelostockle, noong Setyembre 17, 2013
➜ #3011094这本书关于生活在英国。

ikinawing ni j0rd4nkzf, noong Enero 27, 2014
➜ #3196714Este libro es de la vida en el Reino Unido.

ikinawing ni odexed, noong Abril 26, 2014
➜ #3206105Эта книга повествует о жизни в Соединённом Королевстве.

ikinawing ni odexed, noong Abril 26, 2014
➜ #4388671Este libro trata de la vida en el Reino Unido.

ikinawing ni marcelostockle, noong Hulyo 20, 2015
➜ #5333034Bu kitap İngiltere'deki yaşamı ele alır.

ikinawing ni deyta, noong Agosto 10, 2016