menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#6309382

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #6309100Wenn ich nur 5 Minuten deine Stimme höre, bin ich anschließend 23 Stunden und 55 Minuten glücklich. の翻訳として追加されました。

When I hear your voice for only 5 minutes, I am happy afterwards for 23 hours and 55 minutes.

追加：carlosalberto, 2017年9月15日
➜ #6309100Wenn ich nur 5 Minuten deine Stimme höre, bin ich anschließend 23 Stunden und 55 Minuten glücklich.

リンク：carlosalberto, 2017年9月15日
➜ #6309380Kiam mi aŭdas vian voĉon dum nur 5 minutoj, mi estas feliĉa poste dum 23 horoj kaj 55 minutoj.

リンク：PaulP, 2017年9月16日
➜ #6309378Quando ouço sua voz por apenas 5 minutos, fico feliz depois por 23 horas e 55 minutos.

リンク：Ricardo14, 2018年6月24日
➜ #7498937Als ik jouw stem voor maar 5 minuten hoor, ben ik daarna 23 uur en 55 minuten gelukkig.

リンク：MarijnKp, 2018年11月23日
➜ #9027401Keď počujem tvoj hlas iba 5 minút, som potom šťastný 23 hodín a 55 minút.

リンク：Dominika7, 2020年9月9日
➜ #10694876Il suffit que j'entende votre voix pendant 5 minutes pour que je sois heureux pendant les 23 heures et 55 minutes restantes.

リンク：Micsmithel, 2022年2月27日
➜ #10694877Il suffit que j'entende votre voix pendant 5 minutes pour que je sois heureuse pendant les 23 heures et 55 minutes restantes.

リンク：Micsmithel, 2022年2月27日
➜ #10694878Il suffit que j'entende ta voix pendant 5 minutes pour que je sois heureux pendant les 23 heures et 55 minutes restantes.

リンク：Micsmithel, 2022年2月27日
➜ #10694879Il suffit que j'entende ta voix pendant 5 minutes pour que je sois heureuse pendant les 23 heures et 55 minutes restantes.

リンク：Micsmithel, 2022年2月27日
➜ #10706140Ik hoef je stem maar 5 minuten te horen en daarna ben ik 23 uur en 55 minuten gelukkig.

リンク：Micsmithel, 2022年3月6日