menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #6743365

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#6166685Mon dos me fait mal..

My back aches.

ditambahkan oleh Eccles17, 9 Maret 2018
➜ #6166685Mon dos me fait mal.

ditautkan oleh Eccles17, 9 Maret 2018
➜ #3656269Fáj a hátam.

ditautkan oleh bandeirante, 9 Maret 2018
➜ #5894908У мене болить спина.

ditautkan oleh deniko, 9 Maret 2018
➜ #929944Me duele la espalda.

ditautkan oleh swyter, 10 Maret 2018
➜ #1342885У меня болит спина.

ditautkan oleh marafon, 16 Maret 2018
➜ #1003755背中が痛い。

ditautkan oleh CK, 22 Maret 2018
➜ #1370962Sırtım ağrıyor.

ditautkan oleh duran, 11 September 2018
➜ #10154861Мені спина болить.

ditautkan oleh Ahha, 6 Juli 2021
➜ #11789476Ang sakit ng likod ko.

ditautkan oleh qwertzu, 24 Mei 2023
➜ #11789477Ang sakit po ng likod ko.

ditautkan oleh qwertzu, 24 Mei 2023
➜ #11789478Sumasakit ang likod ko.

ditautkan oleh qwertzu, 24 Mei 2023
➜ #11789479Sumasakit po ang likod ko.

ditautkan oleh qwertzu, 24 Mei 2023
➜ #11789480Masakit ang likod ko.

ditautkan oleh qwertzu, 24 Mei 2023
➜ #11789482Masakit po ang likod ko.

ditautkan oleh qwertzu, 24 Mei 2023
➜ #12107067У мяне баліць спіна.

ditautkan oleh Wezel, 9 September 2024