menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#792062

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 3:17:02 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3390728

Horus Horus 2015年6月17日 2015年6月17日 14:00:13 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4281198

Horus Horus 2015年11月3日 2015年11月3日 8:00:16 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4672191

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #792061My foot hurts. の翻訳として追加されました。

Fáj a lábam.

追加：szaby78, 2011年3月13日
➜ #792061My foot hurts.

リンク：szaby78, 2011年3月13日
Fáj a lábam.

追加：numen, 2011年3月23日
➜ #759275Mein Fuß tut weh.

リンク：numen, 2011年3月23日
Fáj a lábam.

追加：Trillian, 2012年5月14日
➜ #1359449Me duele la pierna.

リンク：Trillian, 2012年5月14日
➜ #3390728

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #676076Mein Fuß schmerzt.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3717737クチキㇼ　アㇻカ。

リンク：Horus, 2015年6月17日
➜ #4671645Tenho dor nos pés.

リンク：Horus, 2015年11月3日
➜ #749909El pie me duele.

リンク：maaster, 2016年11月30日
➜ #642491My foot is aching.

リンク：jegaevi, 2020年2月15日
➜ #642492My leg is aching.

リンク：jegaevi, 2020年2月15日
➜ #3717736My leg hurts.

リンク：jegaevi, 2020年2月15日
➜ #4439424Jag har ont i foten.

リンク：Cabo, 2021年4月26日
➜ #5926570Eg har vondt i foten.

リンク：Cabo, 2021年10月23日
➜ #8394914Jag har ont i benen.

リンク：Cabo, 2022年1月8日
➜ #3290126Mir tun die Beine weh.

リンク：maaster, 2024年5月3日
➜ #3256958Mir tut der Fuß weh.

リンク：maaster, 2024年5月3日
➜ #3609718J’ai mal à la jambe.

リンク：maaster, 2024年5月3日
➜ #822444J'ai mal au pied.

リンク：maaster, 2024年5月3日
➜ #8078891Mijn been doet pijn.

リンク：maaster, 2024年5月3日
➜ #4423810Mijn voet doet pijn.

リンク：maaster, 2024年5月3日