menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 8124778

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 danepo danepo Agosto 24, 2019 Agosto 24, 2019 nang 5:51:37 AM UTC link Permakawing

ĉu komo post "scias"?
Vi scias, ke

Dejo Dejo Agosto 24, 2019 Agosto 24, 2019 nang 2:15:36 PM UTC link Permakawing

En Tekstaro estas 231 trafoj de ''scias ke'' sen komo, inter alie de John Wells en "Lingvistikaj aspektoj de Esperanto''. Mi havas kelkajn ideojn kial tio povas esti. La regulo estas ke oni uzu komon por dividi ĉeffrazon de subfrazo. En nia ekzemplo ''scias'' estas transitiva do la subfrazo estas la objekto. Do mi ne rekonas ''Vi scias'' kiel ĉeffrazo. Kiam oni legas la tutan frazon, la subfrazo pli gravas ol la tiel nomata ĉeffrazo.
Eble interesos vin ankaŭ ĉi tiu frazo #1470707

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #7240764.

Vi scias ke Tom ne bezonas fari tion, cŭ ne?

idinagdag ni Dejo, noong Agosto 23, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

lisensiya'y pinili ni Dejo, noong Agosto 23, 2019
➜ #7240764

ikinawing ni Dejo, noong Agosto 23, 2019
Vi scias ke Tom ne bezonas fari tion, ĉu ne?

binago ni PaulP, noong Agosto 24, 2019
➜ #7240763

ikinawing ni PaulP, noong Agosto 24, 2019
➜ #8125428Du ved at Tom ikke behøver gøre det, gør du ikke?

ikinawing ni danepo, noong Agosto 24, 2019
➜ #7240764

tinanggalan ng kawing ni martinod, noong Agosto 24, 2019
➜ #7240764

ikinawing ni martinod, noong Agosto 24, 2019
➜ #7240763

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 3, 2023
➜ #7240747You know Tom doesn't need to do that, don't you?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 3, 2023
➜ #7240764

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 3, 2023
➜ #7240748You know that Tom doesn't need to do that, don't you?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 3, 2023