menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº885151

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 23 de junio de 2015 23 de junio de 2015, 19:00:05 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4300167


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2717521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8 de noviembre de 2015 8 de noviembre de 2015, 23:00:10 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4687244


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2717521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 17 de mayo de 2016 17 de mayo de 2016, 16:10:05 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5146309


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2717521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon 11 de julio de 2022 11 de julio de 2022, 20:37:53 UTC flag Report link Enlace permanente

Запятая не нужна.

http://www.evartist.narod.ru/text1/50.htm
§114. Цельные по смыслу выражения

marafon marafon 15 de agosto de 2022 15 de agosto de 2022, 17:40:32 UTC flag Report link Enlace permanente

No response. Corrected.

Horus Horus 15 de agosto de 2022 15 de agosto de 2022, 18:02:04 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2717521

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #240654You can do whatever you like..

Можешь делать, что хочешь.

añadida por afyodor, 10 de mayo de 2011
➜ #240654You can do whatever you like.

enlazada por afyodor, 10 de mayo de 2011
Можешь делать что хочешь.

editada por marafon, 15 de agosto de 2022
➜ #564382Tu peux faire ce qui te chante.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #894267Puedes hacer lo que quieras.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #2012214You can do what you want.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #2954405You can do anything you want.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #4664225You may do whatever you want to do.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #6438736You may do whatever you like.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #7580705Du kannst machen, was du willst.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #11056333You may do what you want.

enlazada por Horus, 15 de agosto de 2022
➜ #11570726Gali ką nori daryti.

enlazada por glavsaltulo, 1 de marzo de 2023
➜ #11578538Tu peux faire ce que tu veux.

enlazada por marafon, 7 de marzo de 2023
➜ #2954419You can have whatever you want.

enlazada por marafon, 12 de mayo de 2024
➜ #2954419You can have whatever you want.

desenlazada por marafon, 12 de mayo de 2024