menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search

Menu

Back to Wall

sharptoothed sharptoothed Enero 23, 2017 Enero 23, 2017 nang 11:47:00 AM UTC link Permakawing

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

{{vm.hiddenReplies[27923] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} itago ang mga tugon ipakita ang mga tugon
deniko deniko Enero 23, 2017 Enero 23, 2017 nang 2:24:16 PM UTC link Permakawing

That's very curious indeed, thanks for sharing.

TIL French has more sentences tranlated into Esperanto than into English. That was quite surprising to me.

Also, 75% of English sentences are tranlsated into Turkish, that's truly amazing, I guess that's mostly because of duran's hard work.

Hungarian is the only language from TOP-50 to have translated/sentence counted<1. Too many stand alone sentences, I guess.

Guybrush88 Guybrush88 Enero 23, 2017 Enero 23, 2017 nang 3:13:12 PM UTC link Permakawing

thanks again for your stats