menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1090004

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Tepan Tepan 25 Eylül 2020 25 Eylül 2020 18:16:14 UTC link Kalıcı bağlantı

Saluton! Salut!,
ĉu vi povus forigi la spaceton antaŭ la demandosigno?
Laŭ PMEG: (https://bertilow.com/pmeg/skrib...posignoj.html)
"Ne metu spacetojn antaŭ punkto, demandosigno, krisigno, komo, dupunkto, punktokomo, tripunkto kaj apostrofo."
Dankon! :)

PaulP PaulP 10 Ekim 2020 10 Ekim 2020 09:04:46 UTC link Kalıcı bağlantı

Ĉar la aŭtoro ne reagis de pli ol du semajnoj, mi faris la korekton.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #1065497Mi Finnország fővárosa? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Kiu estas la ĉefurbo de Finnujo ?

fs ekledi, 8 Eylül 2011 tarihinde
➜ #1065497Mi Finnország fővárosa?

fs bağladı, 8 Eylül 2011 tarihinde
➜ #2036910

bilinmeyen bir üye bağladı, 25 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2036918

bilinmeyen bir üye bağladı, 25 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2036967

bilinmeyen bir üye bağladı, 25 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2036969

bilinmeyen bir üye bağladı, 25 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2036970

bilinmeyen bir üye bağladı, 25 Kasım 2012 tarihinde
➜ #335657Mikä on Suomen pääkaupunki?

mraz bağladı, 28 Haziran 2016 tarihinde
Kiu estas la ĉefurbo de Finnujo?

PaulP düzenledi, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #34405What's the capital city of Finland?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #622390Was ist die Hauptstadt von Finnland?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #684356Quelle est la capitale de la Finlande ?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #2125448Qual è la capitale della Finlandia?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #7463228Wat is de hoofdstad van Finland?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #1144704Care este capitala Finlandei?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #752768Qual é a capital da Finlândia?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #354658Co jest stolicą Finlandii?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #8397152What's the capital of Finland?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde
➜ #622395¿Cuál es la capital de Finlandia?

PaulP bağladı, 10 Ekim 2020 tarihinde