menu
Tatoeba
language
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
clear
swap_horiz
search

Cümle numarası #115133

info_outline Metadata
115133 numaralı bir cümle yok.

Yorumlar

blay_paul blay_paul 7 Ekim 2012 7 Ekim 2012 12:22:26 UTC link Kalıcı bağlantı

Is this a natural sounding sentence?

marcelostockle marcelostockle 7 Ekim 2012 7 Ekim 2012 17:21:00 UTC link Kalıcı bağlantı

I wouldn't be so sure.
I wouldn't say it this way.

blay_paul blay_paul 7 Ekim 2012 7 Ekim 2012 18:12:17 UTC link Kalıcı bağlantı

Well, nobody owns it and I don't think it's a great sentence.

I think I'll delete it if nobody objects.

Scott Scott 8 Ekim 2012 8 Ekim 2012 01:26:43 UTC link Kalıcı bağlantı

I'd suggest adding @Needs Native Check and waiting for a Japanese user to check this. That's the normal procedure.

I'm not sure that it's incorrect. それができる is more common. Perhaps changing it to a が would make it correct.

Scott Scott 9 Kasım 2013 9 Kasım 2013 00:23:24 UTC link Kalıcı bağlantı

Needs native check.

Metadata

close

Kayıtlar

彼は3時間でそれをできるだろう。

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor

marcelostockle bağını kaldırdı, 7 Temmuz 2012 tarihinde

marcelostockle bağını kaldırdı, 7 Temmuz 2012 tarihinde

marcelostockle bağladı, 7 Temmuz 2012 tarihinde

WestofEden bağladı, 8 Eylül 2013 tarihinde

彼は3時間でそれをできるだろう。

Pfirsichbaeumchen sildi, 20 Temmuz 2018 tarihinde

Pfirsichbaeumchen bağını kaldırdı, 20 Temmuz 2018 tarihinde

Pfirsichbaeumchen bağını kaldırdı, 20 Temmuz 2018 tarihinde