menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #123791

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

動かないでください。

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #129600Ne bougez pas, s'il vous plait.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #280204Don't move, please.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #357271Proszę się nie ruszać.

zipangu bağladı, 3 Şubat 2010 tarihinde
➜ #867211No te muevas, por favor.

marcelostockle bağladı, 31 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1179233Bitte nicht bewegen.

marcelostockle bağladı, 13 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #2495570Пожалуйста, не двигайтесь.

sharptoothed bağladı, 13 Haziran 2013 tarihinde
➜ #3373674Voisitko olla liikkumatta, kiitos!

Silja bağladı, 11 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #5885782Tolong jangan bergerak.

Bilmanda bağladı, 20 Şubat 2017 tarihinde
➜ #2249780Please don't move.

Yorwba bağladı, 22 Aralık 2019 tarihinde
➜ #8700973Beweeg niet, alstublieft.

Ag12x bağladı, 22 Nisan 2020 tarihinde
➜ #12089786Bitte bewegen Sie sich nicht.

Wezel bağladı, 14 Nisan 2024 tarihinde
➜ #12494780o tawa ala.

DJ_Saidez bağladı, 7 Haziran 2024 tarihinde