menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 13503

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #32111Everybody agrees with you.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #194938みんな君に賛成だ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
tout le monde est d'accord avec vous.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #414403大家都同意你。

collegata da FeuDRenais, il 29 giugno 2010
➜ #414403大家都同意你。

separata da FeuDRenais, il 29 giugno 2010
➜ #414403大家都同意你。

collegata da sysko, il 29 giugno 2010
➜ #414403大家都同意你。

separata da sysko, il 29 giugno 2010
➜ #429131Ĉiuj konsentas kun vi.

collegata da kitanokuma, il 18 luglio 2010
➜ #567735כולם מסכימים אתך.

collegata da Eldad, il 15 ottobre 2010
➜ #567737כולם מסכימים אתכם.

collegata da Eldad, il 15 ottobre 2010
➜ #840830Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.

collegata da Shishir, il 16 aprile 2011
➜ #840831Todo el mundo concuerda con usted.

collegata da Shishir, il 16 aprile 2011
➜ #840833Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.

collegata da Shishir, il 16 aprile 2011
➜ #840834Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.

collegata da Shishir, il 16 aprile 2011
➜ #412338All agree with you.

collegata da Guybrush88, il 18 marzo 2012
➜ #1492576Tutti sono d'accordo con voi.

collegata da Guybrush88, il 18 marzo 2012
➜ #1492577Tutti sono d'accordo con lei.

collegata da Guybrush88, il 18 marzo 2012
➜ #1492579Tout le monde est d'accord avec toi.

collegata da Guybrush88, il 18 marzo 2012
➜ #1492579Tout le monde est d'accord avec toi.

separata da Guybrush88, il 18 marzo 2012
➜ #620585Alle er enige med dig.

collegata da marcelostockle, il 30 dicembre 2012
➜ #4433039Все с вами согласны.

collegata da marafon, il 5 agosto 2015
➜ #10902824Kila mtu ana kubaliana na weye.

collegata da TWB, il 11 giugno 2022