menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #135046

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Ma mère a oublié de saler la salade

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #83070母はサラダに塩を加えるのを忘れた。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #320646My mother forgot to add salt to the salad.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #609138אמי שכחה להוסיף מלח לסלט.

liammet gant Eldad, 8 Du 2010
➜ #552424Mia patrino forgesis aldoni salon al la salato.

liammet gant Eldad, 8 Du 2010
➜ #609141Panjo forgesis aldoni salon al la salato.

liammet gant Eldad, 8 Du 2010
➜ #996685Minha mãe esqueceu de salgar a salada.

liammet gant alexmarcelo, 18 Gouere 2011
➜ #1510959Mia madre ha dimenticato di salare l'insalata.

liammet gant Shadd, 31 Meurzh 2012
➜ #1927543אמא שכחה להוסיף מלח לסלט.

liammet gant Eldad, 16 Here 2012
➜ #4023332Mia patrino forgesis sali la salaton.

liammet gant nimfeo, 2 Ebrel 2015
➜ #5198832Мама забула посолити салат.

liammet gant deniko, 25 Genver 2017
➜ #7885897Tettu yemma ur s-terni lemleḥ i cclaḍa-nni.

liammet gant samir_t, 3 Mae 2019
➜ #1944372Мама забыла посолить салат.

liammet gant marafon, 23 Eost 2019
➜ #3669927我妈妈忘了往沙拉里加盐了。

liammet gant Yorwba, 11 Kerzu 2022