menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 135437

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 3 aprile 2016 3 aprile 2016 19:30:10 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5036842

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

il va peut etre neiger a partir de cette nuit

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #79766夜から雪が降るかもしれないですね。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #323951

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Il va peut-être neiger ce soir.

modificata da TRANG, il 6 maggio 2009
➜ #373113Heute Abend wird es vielleicht schneien.

collegata da MUIRIEL, il 19 marzo 2010
➜ #503631Puede que nieve esta tarde.

collegata da Shishir, il 7 settembre 2010
➜ #5036359It might snow tonight.

collegata da Horus, il 3 aprile 2016
➜ #5036401Может быть, сегодня вечером пойдет снег.

collegata da Wezel, il 3 aprile 2016
➜ #10815612Ntango mosusu matanga ekonoka na mpokwa ya lelo.

collegata da TWB, il 10 maggio 2022
➜ #10907501Aling'émbú̧l' ikandi wa omwigólo.

collegata da TWB, il 13 giugno 2022
➜ #10907502Labda kuta kuwa neige itamwangika leo mangaribi.

collegata da TWB, il 13 giugno 2022
➜ #12393227Вечером, может быть, снег будет.

collegata da marafon, il 29 marzo 2024