menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1455

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

robot
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #257Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2660Eso sólo muestra que no eres un robot.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3271Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4872君がロボットではないってことは分かる。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5587Это лишь показывает, что ты не робот.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
It only shows you're not a {robot}{1}.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #380293Het laat alleen maar zien dat je geen robot bent.

Dorenda bağladı, 18 Nisan 2010 tarihinde
➜ #405325Isso só mostra que você não é um robô.

brauliobezerra bağladı, 15 Haziran 2010 tarihinde
➜ #1574416Це лише показує, що ти не робот.

deniko bağladı, 15 Mayıs 2012 tarihinde
➜ #2536294Asta arată doar că nu ești robot.

ijikure bağladı, 30 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2884245To nur montras ke tu ne esas roboto.

alciono bağladı, 28 Kasım 2013 tarihinde
➜ #3387426Mostra solo che non sei un robot.

Guybrush88 bağladı, 19 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3387428Mostra soltanto che non sei un robot.

Guybrush88 bağladı, 19 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3387429Mostra solamente che non sei un robot.

Guybrush88 bağladı, 19 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3634721To pokazuje tylko, że nie jesteś robotem.

Katubeltza bağladı, 16 Kasım 2014 tarihinde
➜ #4193409Bu sadece senin bir robot olmadığını gösteriyor.

duran bağladı, 16 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #1994849זה פשוט מראה שאינך רובוט.

AlanF_US bağladı, 9 Eylül 2015 tarihinde
➜ #7351483تورّي برك بلّي نتا ماشي رۆبۆ.

Grendayzer bağladı, 27 Ekim 2018 tarihinde
➜ #537460Ez csak azt mutatja, hogy nem vagy egy robot.

jegaevi bağladı, 10 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #8865701Iba to ukazuje, že nie si robot.

Dominika7 bağladı, 22 Haziran 2020 tarihinde
➜ #11749664To jenom ukazuje, že nejsi robot.

aldar bağladı, 9 Mayıs 2023 tarihinde