menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1483085

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #1352137I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ik zal het proberen, maar ik weet niet zeker of ik morgen naar de bioscoop kan komen of niet.

Citrine ekledi, 13 Mart 2012 tarihinde
➜ #1352137I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.

Citrine bağladı, 13 Mart 2012 tarihinde
➜ #1367383Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no.

marcelostockle bağladı, 13 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1352138Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no.

marcelostockle bağladı, 13 Haziran 2012 tarihinde
➜ #2632667Я постараюсь, но я не знаю наверняка, смогу я завтра пойти в кино или нет.

kuotutau bağladı, 1 Ağustos 2013 tarihinde
➜ #2632685Mi provos, sed mi ne scias kun certeco, ĉu morgaŭ mi povos iri en kinejon aŭ ne.

al_ex_an_der bağladı, 25 Eylül 2013 tarihinde
➜ #1367383Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no.

al_ex_an_der bağını kaldırdı, 25 Eylül 2013 tarihinde
➜ #1352137I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.

al_ex_an_der bağını kaldırdı, 25 Eylül 2013 tarihinde
➜ #2632694Ich werde es versuchen, aber ich weiß nicht genau, ob ich morgen ins Kino gehen kann oder nicht.

al_ex_an_der bağladı, 25 Eylül 2013 tarihinde
➜ #1352138Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no.

al_ex_an_der bağını kaldırdı, 25 Eylül 2013 tarihinde
➜ #3013543Voy a tratar, pero no sé bien si pueda ir mañana al cine.

marcelostockle bağladı, 28 Ocak 2014 tarihinde
➜ #6209569I'll try, but I don't know for sure whether I'll be able to go to the cinema tomorrow or not.

sundown bağladı, 1 Ocak 2022 tarihinde