menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1689413

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 arh arh 7 Aralık 2021 7 Aralık 2021 08:27:40 UTC link Kalıcı bağlantı

Los gatos cuando cazan ratones no maúllan.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #422850Katten die muizen, mauwen niet. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Los gatos cuando cazan ratones no maullan.

termito2nd ekledi, 13 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #422850Katten die muizen, mauwen niet.

termito2nd bağladı, 13 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1244381Dum kato muson kaptas, ĝi kanton ne kantas.

Amastan bağladı, 10 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2069854Imcac, mi ara ttṣeyyiden iɣerdayen, ur smaɛuyen.

Amastan bağladı, 10 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2069856Lorsque les chats chassent les souris, ils ne miaulent pas.

Amastan bağladı, 10 Aralık 2012 tarihinde
➜ #4995197Кошки не мяукают, когда охотятся на мышей.

odexed bağladı, 20 Mart 2016 tarihinde
➜ #6292481Коли коти полюють на мишей, вони не нявчать.

deniko bağladı, 6 Eylül 2017 tarihinde