menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1879660

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

Attention, please!

Asma ekledi, 1 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1879662الرجاء الإنتباه!

Asma bağladı, 1 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1879663أرجو إنتباهكم!

Asma bağladı, 1 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1879666Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!

Asma bağladı, 1 Ekim 2012 tarihinde
➜ #2460774Попрошу внимания!

Lenin_1917 bağladı, 28 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #2460776Прошу внимания!

Lenin_1917 bağladı, 28 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #2460777Всем внимание!

Lenin_1917 bağladı, 28 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #4349926Внимание, Ве молам!

Lepotdeterre bağladı, 8 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4383949¡Atención, por favor!

pchamorro bağladı, 18 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4647356

duran bağladı, 27 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4647356

Horus bağını kaldırdı, 27 Ekim 2015 tarihinde
➜ #2017773Lütfen dikkat!

Horus bağladı, 27 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4778071

Tamy bağladı, 19 Aralık 2015 tarihinde
➜ #4778071

Horus bağını kaldırdı, 19 Aralık 2015 tarihinde
➜ #915819Achtung, bitte!

Horus bağladı, 19 Aralık 2015 tarihinde
➜ #3930233Figyelmet kérek!

mraz bağladı, 19 Nisan 2016 tarihinde
➜ #5479658Προσοχή, παρακαλώ!

user73060 bağladı, 19 Ekim 2016 tarihinde
➜ #1968084Attention, s'il vous plaît!

sundown bağladı, 12 Kasım 2017 tarihinde
➜ #7992597Aandacht alsjeblieft!

PaulP bağladı, 22 Haziran 2019 tarihinde
➜ #8410641Nimugabe!

driini bağladı, 28 Aralık 2019 tarihinde
➜ #8626862মন দিয়কচোন!

Mohsin_Ali bağladı, 22 Mart 2020 tarihinde
➜ #8785134Attenzione, prego!

Bethanielle bağladı, 23 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #8852018Пажња, молим!

Lebad bağladı, 17 Haziran 2020 tarihinde