menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1908443

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

imperative 7 syllables present simple List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

Be nicer to your brother.

Spamster ekledi, 9 Ekim 2012 tarihinde
➜ #2049356Sois plus gentil avec ton frère !

sacredceltic bağladı, 30 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2049359Sois plus gentille avec ton frère !

sacredceltic bağladı, 30 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2049365Soyez plus gentils avec ton frère !

sacredceltic bağladı, 30 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2049368Soyez plus gentil avec votre frère !

sacredceltic bağladı, 30 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2049373Soyez plus gentille avec votre frère !

sacredceltic bağladı, 30 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2049380Soyez plus gentils avec votre frère !

sacredceltic bağladı, 30 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2049382Soyez plus gentilles avec votre frère !

sacredceltic bağladı, 30 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2065113Sii più gentile con tuo fratello.

Guybrush88 bağladı, 8 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2065114Sia più gentile con suo fratello.

Guybrush88 bağladı, 8 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2065115Siate più gentili con vostro fratello.

Guybrush88 bağladı, 8 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2198260Sei netter zu deinem Bruder.

Manfredo bağladı, 7 Şubat 2013 tarihinde
➜ #2198261Seien Sie netter zu Ihrem Bruder.

Manfredo bağladı, 7 Şubat 2013 tarihinde
➜ #3668168Будь с братом полюбезнее.

sharptoothed bağladı, 1 Aralık 2014 tarihinde
➜ #2299150Pli ĝentilu al via frato!

PaulP bağladı, 13 Kasım 2017 tarihinde
➜ #7715492Будь добрішою зі своїм братом.

deniko bağladı, 12 Ocak 2019 tarihinde
➜ #8351006Ili-kent tmeεnemt ugar ɣer gma-tkent!

samir_t bağladı, 27 Kasım 2019 tarihinde