menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1965788

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 29 Ekim 2012 29 Ekim 2012 19:41:29 UTC link Kalıcı bağlantı

1954: neunzehn|hundert|vier|und|fünfzig.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümle #1964135That war ended in 1954. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Der Krieg endete 1954.

Pfirsichbaeumchen ekledi, 29 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1964135That war ended in 1954.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 29 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1965789Der Krieg endete im Jahre 1954.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 29 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1965664Tiu milito finiĝis en mil naŭcent kvindek kvar.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 29 Ekim 2012 tarihinde
➜ #208476その戦争は１９５４年に終わった。

Pfirsichbaeumchen bağladı, 29 Ekim 2012 tarihinde
➜ #6895092Ця війна скінчилася у 1954.

deniko bağladı, 17 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #6895090Ця війна скінчилася у 1954 році.

deniko bağladı, 17 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #5530471Война закончилась в 1954 году.

marafon bağladı, 24 Şubat 2020 tarihinde
➜ #1965789Der Krieg endete im Jahre 1954.

Pfirsichbaeumchen bağını kaldırdı, 12 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #9535857Die oorlog eindigde in 1954.

MarijnKp bağladı, 25 Aralık 2020 tarihinde
➜ #11448888Natapos ang gera noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11727171Natapos po ang gera noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11727172Natapos ang digmaan noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11727173Natapos po ang digmaan noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11727174Nagwakas ang gera noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11727175Nagwakas po ang gera noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11727176Nagwakas ang digmaan noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11727177Nagwakas po ang digmaan noong 1954.

qwertzu bağladı, 1 Mayıs 2023 tarihinde