menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1990271

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 26. August 2016 26. August 2016 um 07:00:10 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5372031

Metadaten

close

Etiketten

OK
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #433472I got it.

Jag förstår det.

hinzugefügt von Ribon, am 8. November 2012
➜ #433472I got it.

verknüpft von Ribon, am 8. November 2012
Jag förstår.

bearbeitet von Ribon, am 8. November 2012
➜ #1990275چۈشەندىم.

verknüpft von tarim222, am 8. November 2012
Jag förstår.

hinzugefügt von herrsilen, am 30. Dezember 2012
➜ #2111796I see.

verknüpft von herrsilen, am 30. Dezember 2012
➜ #1655600mi jimpe

verknüpft von jongausib, am 3. Januar 2013
➜ #625751je'e

verknüpft von jongausib, am 3. Januar 2013
➜ #2296399明白了。

verknüpft von herrsilen, am 3. Januar 2015
➜ #433468I understand.

verknüpft von Balamax, am 12. März 2015
➜ #1494037I understood.

verknüpft von Horus, am 26. August 2016
➜ #3783027យល់​ហើយ ។

verknüpft von cueyayotl, am 8. Dezember 2016
➜ #7549247Jeg forstår.

verknüpft von Thanuir, am 7. Mai 2019
➜ #7588726Jeg forstår.

verknüpft von Thanuir, am 10. Mai 2019
➜ #2977447Ymmärrän.

verknüpft von Thanuir, am 10. Mai 2019
➜ #7842981Minä ymmärrän.

verknüpft von Thanuir, am 10. Mai 2019
➜ #7321579Minä ellendän.

verknüpft von Thanuir, am 31. Mai 2019
➜ #3432251Értem.

verknüpft von Cabo, am 8. Dezember 2020
➜ #8617049Értve.

verknüpft von Cabo, am 8. Dezember 2020
➜ #4422714Értettem.

verknüpft von Cabo, am 8. Dezember 2020
➜ #1511205Je comprends.

verknüpft von morbrorper, am 7. Februar 2021
➜ #1313534J'ai compris.

verknüpft von morbrorper, am 9. Februar 2021
➜ #9750158Jag hajar.

verknüpft von morbrorper, am 11. Februar 2021
➜ #13177516አነ ፈሀምኮ::

verknüpft von Abdu_Arbai, am 25. April 2025
➜ #13177517አነ ኣምርኮ::

verknüpft von Abdu_Arbai, am 25. April 2025