menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #20675

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #183552喜んでいただけてよかったです。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
I'm glad you enjoyed it.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #9352Je suis heureux que tu aies apprécié.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1277192Ondan hoşlandığına memnun oldum.

duran bağladı, 3 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1370342Me alegro que lo disfrutaras.

marcelostockle bağladı, 19 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1414341אני שמח שנהנית מזה.

MrShoval bağladı, 4 Şubat 2012 tarihinde
➜ #4381887Saya senang Anda menikmatinya.

Bilmanda bağladı, 17 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #1417330Estou feliz que tenha apreciado.

Ricardo14 bağladı, 30 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4566784

marafon bağladı, 29 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4566786Я рад, что вам понравилось.

marafon bağladı, 29 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4566784

Horus bağını kaldırdı, 29 Eylül 2015 tarihinde
➜ #1678817Я рад, что тебе понравилось.

Horus bağladı, 29 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4671534

bandeirante bağladı, 2 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4671535Örülök, hogy ízlett.

bandeirante bağladı, 2 Kasım 2015 tarihinde
➜ #7338079Я радий, що тобі сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338080Я рада, що тобі сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338081Я радий, що вам сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338082Я рада, що вам сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338083Я радий, що він тобі сподобався.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338084Я радий, що вона тобі сподобалася.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338085Я радий, що воно тобі сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338087Я рада, що воно тобі сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338089Я рада, що він тобі сподобався.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338091Я рада, що вона тобі сподобалася.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338093Я радий, що він вам сподобався.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338094Я радий, що вона вам сподобалася.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338096Я радий, що воно вам сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338097Я рада, що воно вам сподобалося.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338099Я рада, що вона вам сподобалася.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7338100Я рада, що він вам сподобався.

deniko bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #4671534

Horus bağını kaldırdı, 29 Aralık 2018 tarihinde
➜ #3955837Örülök, hogy tetszett.

Horus bağladı, 29 Aralık 2018 tarihinde