N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
I think then it's "frog" ^^ maybe it has been added by a French, because "I've a cat in my throat" is a French idiom translate word by word in english
Que significa la frase?
Tengo un nudo en la garganta?
me duele la garganta como si me arañase un gato?
Balizoù
Gwelet an holl valizoùListennoù
Testenn ar frazenn
Lisañs: CC BY 2.0 FRSon
Lisañs:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Roll-istor
N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.
liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
I've a cat in my throat.
ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
I've got a frog in my throat.
aozet gant blay_paul, 16 Mezheven 2010
liammet gant Dorenda, 27 Mezheven 2010
liammet gant arcticmonkey, 23 Genver 2011
liammet gant Martha, 26 Cʼhwevrer 2011
liammet gant Martha, 26 Cʼhwevrer 2011
liammet gant Guybrush88, 15 Ebrel 2011
liammet gant Scott, 20 Du 2011
liammet gant marcelostockle, 2 Meurzh 2012
liammet gant marcelostockle, 2 Meurzh 2012
liammet gant duran, 31 Meurzh 2012
diliammet gant sadhen, 15 Eost 2012
liammet gant ellasevia, 6 Cʼhwevrer 2013
liammet gant procroco, 22 Ebrel 2013
liammet gant danepo, 26 Ebrel 2013
liammet gant sharptoothed, 26 Gwengolo 2014
liammet gant marafon, 27 Gwengolo 2014
liammet gant swyter, 18 Meurzh 2016
liammet gant Dusun_Les, 15 Eost 2016
I've got a frog in my throat.
aozet gant duran, 16 Gwengolo 2016
liammet gant Amastan, 16 Gwengolo 2016
liammet gant ibrahimovic, 13 Kerzu 2016
liammet gant deniko, 6 Meurzh 2018
liammet gant deniko, 6 Meurzh 2018
liammet gant aldar, 23 Ebrel 2020
liammet gant Yorwba, 1 Gouere 2021
liammet gant qwertzu, 25 Genver 2023
liammet gant bunbuku, 1 Kerzu 2023
liammet gant doemaar14, 14 Cʼhwevrer 2024
liammet gant marafon, dec'h
diliammet gant marafon, dec'h
diliammet gant marafon, dec'h
