menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #2491578

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #1472056Grandmercé ! numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Moltes gràcies!

jpgine ekledi, 11 Haziran 2013 tarihinde
➜ #1472056Grandmercé !

jpgine bağladı, 11 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2507858

cris bağladı, 18 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2507859

cris bağladı, 18 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2507860

cris bağladı, 18 Haziran 2013 tarihinde
➜ #1564Thank you very much!

pne bağladı, 24 Haziran 2014 tarihinde
➜ #395112Muito obrigado!

PaulP bağladı, 25 Ekim 2014 tarihinde
➜ #1730375

PaulP bağladı, 25 Ekim 2014 tarihinde
➜ #1730375

Horus bağını kaldırdı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #401103Baie dankie!

Horus bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2507858

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2755¡Muchas gracias!

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #642413Grandan dankon!

PaulP bağladı, 25 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2507859

Horus bağını kaldırdı, 30 Ocak 2015 tarihinde
➜ #477022Mulțumesc mult!

Horus bağladı, 30 Ocak 2015 tarihinde
➜ #401104Köszönöm szépen!

Balamax bağladı, 24 Şubat 2015 tarihinde
➜ #477024Hartelijk dank!

PaulP bağladı, 18 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #4596583Gråces vormint des côps!

yanagi bağladı, 10 Ekim 2015 tarihinde
➜ #5290387

PaulP bağladı, 21 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #5290387

Horus bağını kaldırdı, 5 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #562313Dankegon!

Horus bağladı, 5 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #399621Щиро дякую!

deniko bağladı, 15 Şubat 2017 tarihinde
➜ #493810Вельми дякую!

deniko bağladı, 3 Ekim 2017 tarihinde
➜ #4630125Salamat yamo.

Ricardo14 bağladı, 19 Şubat 2019 tarihinde
➜ #8738744Multan dankon.

PaulP bağladı, 5 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #1076944Mercés plan !

QuentiBc bağladı, 25 Kasım 2023 tarihinde