menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #257596

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

city Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

I am in Tokyo today.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #156938私は今日東京にいます。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #427061Je suis à Tokyo aujourd'hui.

FeuDRenais bağladı, 17 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #427083مەن بۈگۈن توكيودا.

FeuDRenais bağladı, 17 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #917907我今天在東京。

Martha bağladı, 1 Haziran 2011 tarihinde
➜ #997014Ik ben vandaag in Tokyo.

Vulgaris bağladı, 18 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #1261040Bugün Tokyo'dayım.

duran bağladı, 25 Kasım 2011 tarihinde
➜ #1292513Estou em Tóquio hoje.

alexmarcelo bağladı, 11 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1424182Hoy estoy en Tokio.

Ankio bağladı, 9 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1760566Ass-a aql-iyi deg Tokyo.

Amastan bağladı, 8 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #2352243मी आज टोकियोत आहे.

sabretou bağladı, 2 Nisan 2013 tarihinde
➜ #1709910Ich bin heute in Tokio.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 26 Aralık 2013 tarihinde
➜ #5006769Tisiṅ Tokyo reńa.

ManguPurty bağladı, 25 Mart 2016 tarihinde
➜ #5006770Tisiṅ Tokyo re menaḱńa.

ManguPurty bağladı, 25 Mart 2016 tarihinde
➜ #5017544Ngiz kä ümzcyaüx ranaiq Tokyo cyezla nä.

RobKham bağladı, 28 Mart 2016 tarihinde
➜ #9005990Dnes som v Tokiu.

Dominika7 bağladı, 31 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #1433859Сегодня я в Токио.

marafon bağladı, 9 Kasım 2020 tarihinde
➜ #10679988Я сегодня в Токио.

marafon bağladı, 19 Şubat 2022 tarihinde
➜ #11106354나는 오늘 도쿄에 있다.

intertime bağladı, 9 Eylül 2022 tarihinde