menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #293443

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 31 Aralık 2019 31 Aralık 2019 16:00:06 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6698495

Metadata

close

Etiketler

7 syllables Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #110245彼はわたしの目をまっすぐ見た。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #131516Il me regarda droit dans les yeux.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
He looked me right in the eye.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #928125Mi guardò dritto negli occhi.

giullina bağladı, 29 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1519081O, tam benim gözüme baktı.

duran bağladı, 6 Nisan 2012 tarihinde
➜ #1592213Egyenesen a szemembe nézett.

Trillian bağladı, 25 Mayıs 2012 tarihinde
➜ #1653214Він подивився мені просто в очі.

deniko bağladı, 29 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1880319Он посмотрел мне прямо в глаза.

marafon bağladı, 1 Ekim 2012 tarihinde
➜ #4028912Hän katsoi minua suoraan silmiin.

Silja bağladı, 3 Nisan 2015 tarihinde
➜ #6698494Тэр миний нүд рүү харлаа.

Horus bağladı, 31 Aralık 2019 tarihinde
➜ #9757485Тэр яг миний нүд рүү харав.

Alkrasnov bağladı, 14 Şubat 2021 tarihinde
➜ #10269293Pozrel mi priamo do očí.

Dominika7 bağladı, 30 Ağustos 2021 tarihinde