menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #31336

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Have you finished already.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #194166もう終わったのかい。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1294251Zaten bitirdiniz mi?

duran bağladı, 11 Aralık 2011 tarihinde
Have you finished already?

CK düzenledi, 23 Eylül 2012 tarihinde
Have you finished already?

CK ekledi, 23 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #2450010Вы уже закончили?

CK bağladı, 23 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #973368Você já terminou?

bill bağladı, 13 Aralık 2016 tarihinde
➜ #5172636Já terminou?

bill bağladı, 13 Aralık 2016 tarihinde
➜ #5868616Skończyłeś już?

BeataB bağladı, 15 Şubat 2017 tarihinde
➜ #5868617Skończyłaś już?

BeataB bağladı, 15 Şubat 2017 tarihinde
➜ #1905671כבר גמרת?

fekundulo bağladı, 1 Haziran 2017 tarihinde
➜ #1909050Já terminaste?

carlosalberto bağladı, 16 Eylül 2017 tarihinde
➜ #3525852Hai già finito?

Guybrush88 bağladı, 30 Ocak 2018 tarihinde
➜ #3525853Ha già finito?

Guybrush88 bağladı, 30 Ocak 2018 tarihinde
➜ #3525854Avete già finito?

Guybrush88 bağladı, 30 Ocak 2018 tarihinde
➜ #9938388Tfukkeḍ yakan?

Igider bağladı, 5 Nisan 2021 tarihinde
➜ #9938391Tfukkem yakan?

Igider bağladı, 5 Nisan 2021 tarihinde
➜ #9938393Tfukkemt yakan?

Igider bağladı, 5 Nisan 2021 tarihinde
➜ #2980036Bist du schon fertig?

wolfgangth bağladı, 3 Haziran 2021 tarihinde
➜ #10638825Most már készen vagytok?

maaster bağladı, 23 Ocak 2022 tarihinde
➜ #10868981Máris végeztél?

H_Liliom bağladı, 29 Mayıs 2022 tarihinde