menu
Tatoeba
language
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
clear
swap_horiz
search

Cümle numarası #32155

info_outline Metadata
32155 numaralı bir cümle yok.

Yorumlar

cathrynm cathrynm 28 Nisan 2012 28 Nisan 2012 20:26:24 UTC link Kalıcı bağlantı

Everyone's weaving it? IS this a UK expression? I've never heard this here in the USA.

Does tatoeba.org have a way to mark slang or regional dialect?

Scott Scott 28 Nisan 2012 28 Nisan 2012 21:10:53 UTC link Kalıcı bağlantı

It seems to come from the Beatles song I Me Mine:

All through the night I me mine, I me mine, I me mine,
Now they're frightened of leaving it,
Everyone's weaving it,
Going on strong all the time,
All through the day I me mine.

I don't think that it means anything, though it could be British slang.

Metadata

close

Kayıtlar

#194981

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor

Everyone's weaving it.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor

#194981

Scott bağını kaldırdı, 28 Nisan 2012 tarihinde

Everyone's weaving it.

Scott sildi, 28 Nisan 2012 tarihinde