menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3268842

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

OK
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #453751Pri kiu vi parolas? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Kiről beszélsz?

Aleksandro40 ekledi, 21 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #453751Pri kiu vi parolas?

Aleksandro40 bağladı, 21 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #453750Von wem sprichst du?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #2924155Von wem redest du?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #2928789De qui parles-tu ?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #938148Di chi stai parlando?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #2814686О ком ты говоришь?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #473441¿De quién estás hablando?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #343681¿De quién hablas?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #901481O kim mówisz?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #3963265Kenestä sinä puhut?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #1040239Kenestä puhut?

mraz bağladı, 2 Ekim 2015 tarihinde
➜ #7292114Whom do you speak about?

maaster bağladı, 14 Ekim 2018 tarihinde
➜ #7973453Whom are you talking about?

maaster bağladı, 11 Haziran 2019 tarihinde
➜ #472734Who are you talking about?

jegaevi bağladı, 29 Kasım 2019 tarihinde
➜ #15907Whom are you speaking of?

jegaevi bağladı, 29 Kasım 2019 tarihinde
➜ #472073De qui parles-tu ?

jegaevi bağladı, 29 Kasım 2019 tarihinde
➜ #1462719À propos de qui parles-tu ?

jegaevi bağladı, 29 Kasım 2019 tarihinde
➜ #2648881Who do you mean?

jegaevi bağladı, 29 Kasım 2019 tarihinde
➜ #1288310Über wen redest du?

Cabo bağladı, 30 Nisan 2021 tarihinde
➜ #669153Hvem taler du om?

Nordik bağladı, 16 Nisan 2022 tarihinde
➜ #1264759Hvem snakker du om?

Cabo bağladı, 30 Nisan 2022 tarihinde
➜ #10950893De qui tu parles ?

Adelpa bağladı, 30 Haziran 2022 tarihinde