menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #338330

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 kolonjano kolonjano 3 d’abril de 2013 3 d’abril de 2013 a les 0:25:57 UTC flag Report link Enllaç permanent

Saluton!

Ĉu ne "fora" (= "malproksima")?

Kolonjano

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #18189How far is it to the airport?.

➜ #18189How far is it to the airport?

linked by Sprachprofi, 29 de novembre de 2009
Kiom for estas la flughaveno?

added by Sprachprofi, 29 de novembre de 2009
➜ #349029Jak daleko jest do lotniska?

linked by zipangu, 14 de gener de 2010
➜ #377815Hoe ver is het naar het vliegveld?

linked by Dorenda, 13 d’abril de 2010
➜ #578779How far away is the airport?

linked by langulo, 22 d’octubre de 2010
➜ #606666Hvor langt er der til lufthavnen?

linked by danepo, 7 de novembre de 2010
➜ #673542Milyen messze van a repülőtér?

linked by eliza, 18 de desembre de 2010
➜ #819251Колко е далече летището?

linked by ednorog, 31 de març de 2011
➜ #431952Wie weit ist der Flughafen entfernt?

linked by sacredceltic, 13 de juny de 2011
➜ #452172Wie weit ist es bis zum Flughafen?

linked by martinod, 28 d’agost de 2011
➜ #431720À quelle distance est l'aéroport ?

linked by martinod, 28 d’agost de 2011
➜ #702836Quanto dista l'aeroporto?

linked by martinod, 28 d’agost de 2011
➜ #340441Quão longe daqui é o aeroporto?

linked by martinod, 28 d’agost de 2011
➜ #407495Как далеко до аэропорта?

linked by martinod, 28 d’agost de 2011
➜ #452055¿A qué distancia está el aeropuerto?

linked by martinod, 28 d’agost de 2011
➜ #1096659Havaalanına ne kadar uzaklıkta?

linked by martinod, 23 de juliol de 2012
➜ #344190到机场有多远？

linked by sadhen, 5 d’agost de 2012
➜ #2013168כמה מרוחק נמל התעופה?

linked by fekundulo, 17 de novembre de 2012
➜ #2389454A que distância está o aeroporto?

linked by Matheus, 6 de juny de 2013
➜ #3128927Hoe ver is het naar de luchthaven?

linked by PaulP, 11 d’octubre de 2015
➜ #5078560Wie weit ist es zum Flughafen?

linked by PaulP, 25 de març de 2019
➜ #1197123Cât e până la aeroport?

linked by PaulP, 25 de març de 2019
➜ #1847933Hoe ver is dit na die lughawe toe?

linked by PaulP, 16 de juliol de 2025