menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #35531

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #201773ドアを閉めなさい。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Shut the door behind you.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
Shut the door after you.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #198339

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #389924Закрый за сабой дзверы.

Demetrius bağladı, 17 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #389989Doe de deur achter je dicht.

Dorenda bağladı, 17 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #690345Lokaðu dyrunum á eftir þér.

Swift bağladı, 8 Nisan 2011 tarihinde
Shut the door behind you.

spockofvulcan düzenledi, 21 Haziran 2011 tarihinde
➜ #460584Fermu la pordon malantaŭ vi.

martinod bağladı, 18 Eylül 2011 tarihinde
➜ #857891Sluit de deur achter je.

martinod bağladı, 18 Eylül 2011 tarihinde
➜ #882458Schließe die Türe hinter dir.

marcelostockle bağladı, 12 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #1769163Cierra la puerta detrás de ti.

marcelostockle bağladı, 12 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #1876727Sarhan mo ang pinto sa likod mo.

nonong bağladı, 29 Eylül 2012 tarihinde
➜ #1204132סגור את הדלת אחריך.

AlanF_US bağladı, 19 Mart 2015 tarihinde
➜ #4363960

Guybrush88 bağladı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4363961

Guybrush88 bağladı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4363962

Guybrush88 bağladı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4363962

Horus bağını kaldırdı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #3606688Chiudetevi dietro la porta.

Horus bağladı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4363961

Horus bağını kaldırdı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #3606687Si chiuda dietro la porta.

Horus bağladı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4363960

Horus bağını kaldırdı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #3606686Chiuditi dietro la porta.

Horus bağladı, 12 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #1149416Feche a porta atrás de você.

bill bağladı, 24 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #417270Закрой за собой дверь.

marafon bağladı, 8 Eylül 2016 tarihinde
➜ #5417587

marafon bağladı, 8 Eylül 2016 tarihinde
➜ #5417587

Horus bağını kaldırdı, 8 Eylül 2016 tarihinde
➜ #3805908Закройте за собой дверь.

Horus bağladı, 8 Eylül 2016 tarihinde
➜ #414818Закрий за собою двері.

deniko bağladı, 4 Haziran 2018 tarihinde
➜ #1628793Зачини за собою дверi.

deniko bağladı, 16 Kasım 2018 tarihinde
➜ #5096949Zavři za sebou dveře.

aldar bağladı, 8 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #686362Ferme la porte après toi.

Aiji bağladı, 9 Ekim 2022 tarihinde
➜ #998669Ferme la porte derrière toi.

Aiji bağladı, 9 Ekim 2022 tarihinde
➜ #13068Fermez la porte derrière vous.

Aiji bağladı, 9 Ekim 2022 tarihinde
➜ #723607Maak de door tau achter di.

Tom9358 bağladı, 29 Aralık 2024 tarihinde
➜ #13123700Փակեք դուռը ձեր հետևից:

Proxima5 bağladı, 3 Nisan 2025 tarihinde
➜ #13123703Փակիր դուռը քո հետևից։

Proxima5 bağladı, 3 Nisan 2025 tarihinde