menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #37261

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #200060トムはその計画に興味を示した。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Tom showed interest in the plan.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #785281Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.

arcticmonkey bağladı, 8 Mart 2011 tarihinde
➜ #874220湯姆對這個計劃有興趣。

Martha bağladı, 4 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #1110721Tom plana ilgi gösterdi.

duran bağladı, 17 Eylül 2011 tarihinde
➜ #1704662Tom montra un intérêt pour le plan.

Scott bağladı, 17 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1707627Tom mostró interés en el plan.

marcelostockle bağladı, 18 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #3561023תום הביע עניין לגבי התוכנית.

nava bağladı, 16 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3561024טום גילה עניין בתכנית.

nava bağladı, 16 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3561025תום התעניין בתוכנית.

nava bağladı, 16 Ekim 2014 tarihinde
➜ #6557262Tom ha mostrato interesse per il piano.

Guybrush88 bağladı, 15 Aralık 2017 tarihinde
➜ #6557263Tom mostrò interesse per il piano.

Guybrush88 bağladı, 15 Aralık 2017 tarihinde
➜ #6668940Том проявил интерес к плану.

AlanF_US bağladı, 2 Nisan 2019 tarihinde
➜ #9455323Tom yennekna ɣer uɣawas-nni.

Yagurten bağladı, 9 Aralık 2020 tarihinde