menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #388074

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

OK
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #380611Дайце мне бутэльку віна. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Дайте мне бутылку вина.

Demetrius ekledi, 11 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #380611Дайце мне бутэльку віна.

Demetrius bağladı, 11 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #380698Geef me een fles wijn.

Dorenda bağladı, 13 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #380696Een fles wijn, alstublieft.

Dorenda bağladı, 13 Mayıs 2010 tarihinde
Дайте мне бутылку вина.

ae5s ekledi, 20 Kasım 2010 tarihinde
➜ #449097Donu al mi botelon da vino.

ae5s bağladı, 20 Kasım 2010 tarihinde
➜ #449097Donu al mi botelon da vino.

martinod bağladı, 8 Nisan 2011 tarihinde
➜ #628863Donu al mi botelon da vino!

martinod bağladı, 8 Nisan 2011 tarihinde
➜ #34313Give me a bottle of wine.

shanghainese bağladı, 15 Ocak 2016 tarihinde
➜ #839433給我一瓶葡萄酒。

shanghainese bağladı, 15 Ocak 2016 tarihinde
➜ #1840071תן לי בקבוק יין.

shanghainese bağladı, 15 Ocak 2016 tarihinde
➜ #414646Дайте мені пляшку вина.

shanghainese bağladı, 15 Ocak 2016 tarihinde
➜ #7895304Dejte mi lahev vína.

Wezel bağladı, 9 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #11456181Duokite man butelį vyno.

glavsaltulo bağladı, 13 Ocak 2023 tarihinde