menu
Tatoeba
language
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
clear
swap_horiz
search

Cümle numarası #392883

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

marafon marafon 19 Nisan 2013 19 Nisan 2013 12:09:34 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

This sentence doesn't match the following:
Quel âge as-tu ?

Unlinking.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1847975 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

marafon marafon 23 Şubat 2014 23 Şubat 2014 21:58:35 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

du ? > du?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1847975 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP PaulP 2 Aralık 2014 2 Aralık 2014 22:15:19 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Post pluraj monatoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1847975 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 20 Ocak 2015 20 Ocak 2015 04:18:49 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2638562
x #1847975

Horus Horus 9 Kasım 2015 9 Kasım 2015 01:00:39 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4687530

Horus Horus 13 Kasım 2015 13 Kasım 2015 01:30:05 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4697764
x #4697765

Horus Horus 17 Ağustos 2020 17 Ağustos 2020 09:00:04 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8980623

Horus Horus 6 Aralık 2022 6 Aralık 2022 17:32:04 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11301413

Horus Horus 1 Mart 2025 1 Mart 2025 01:02:05 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13063589

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Bilinmeyen yazar

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle #177632 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Wo wohnst du?

xtofu80 ekledi, 24 Mayıs 2010 tarihinde

#177632

xtofu80 bağladı, 24 Mayıs 2010 tarihinde

Dorenda bağladı, 1 Haziran 2010 tarihinde

Demetrius bağladı, 8 Temmuz 2010 tarihinde

Alois bağladı, 21 Aralık 2010 tarihinde

sacredceltic bağladı, 19 Nisan 2011 tarihinde

sacredceltic bağladı, 19 Nisan 2011 tarihinde

Shishir bağladı, 27 Temmuz 2011 tarihinde

Wo wohnst du?

enteka ekledi, 10 Aralık 2011 tarihinde

enteka bağladı, 10 Aralık 2011 tarihinde

sigfrido bağladı, 10 Aralık 2011 tarihinde

Wo wohnst du?

Esperantostern ekledi, 16 Ocak 2012 tarihinde

Esperantostern bağladı, 16 Ocak 2012 tarihinde

enteka bağladı, 16 Ocak 2012 tarihinde

enteka bağladı, 16 Ocak 2012 tarihinde

enteka bağladı, 29 Ocak 2012 tarihinde

enteka bağladı, 29 Ocak 2012 tarihinde

martinod bağladı, 30 Nisan 2012 tarihinde

Wo wohnst du?

BraveSentry ekledi, 22 Ağustos 2012 tarihinde

BraveSentry bağladı, 22 Ağustos 2012 tarihinde

ondo bağladı, 29 Ağustos 2012 tarihinde

marcelostockle bağladı, 22 Ekim 2012 tarihinde

Shishir bağladı, 20 Ocak 2013 tarihinde

Wo wohnst du?

bionicboy ekledi, 9 Mayıs 2013 tarihinde

bionicboy bağladı, 9 Mayıs 2013 tarihinde

bionicboy bağladı, 9 Mayıs 2013 tarihinde

bionicboy bağladı, 9 Mayıs 2013 tarihinde

#2707043

raggione bağladı, 29 Ağustos 2013 tarihinde

#2638562

Gulo_Luscus bağladı, 26 Kasım 2013 tarihinde

#2638473

Gulo_Luscus bağladı, 26 Kasım 2013 tarihinde

#2673655

Gulo_Luscus bağladı, 26 Kasım 2013 tarihinde

#2638560

marafon bağladı, 23 Şubat 2014 tarihinde

marafon bağladı, 23 Şubat 2014 tarihinde

pne bağladı, 4 Mart 2014 tarihinde

sacredceltic bağladı, 20 Mart 2014 tarihinde

ieflicca bağladı, 20 Mart 2014 tarihinde

#3448558

mraz bağladı, 23 Ağustos 2014 tarihinde

PaulP bağladı, 12 Eylül 2014 tarihinde

#1847975

PaulP bağladı, 2 Aralık 2014 tarihinde

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

#2638565

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

#3448560

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

#3448557

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

#3518573

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

#2586650

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

#2707044

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

#2707045

mraz bağladı, 5 Ocak 2015 tarihinde

PaulP bağını kaldırdı, 17 Ocak 2015 tarihinde

PaulP bağladı, 17 Ocak 2015 tarihinde

#1849177

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde

Trinkschokolade bağladı, 5 Nisan 2015 tarihinde

Horus bağladı, 9 Kasım 2015 tarihinde

Horus bağladı, 13 Kasım 2015 tarihinde

Pfirsichbaeumchen bağladı, 3 Şubat 2016 tarihinde

deniko bağladı, 16 Mayıs 2017 tarihinde

carlosalberto bağladı, 4 Ağustos 2017 tarihinde

list bağladı, 19 Ekim 2018 tarihinde

Ricardo14 bağladı, 26 Ocak 2019 tarihinde

driini bağladı, 5 Şubat 2019 tarihinde

piterkeo bağladı, 30 Nisan 2019 tarihinde

MarijnKp bağladı, 28 Haziran 2019 tarihinde

Luiaard bağladı, 19 Aralık 2019 tarihinde

Luiaard bağladı, 19 Aralık 2019 tarihinde

Luiaard bağladı, 19 Aralık 2019 tarihinde

shekitten bağladı, 21 Ocak 2020 tarihinde

Pandaa bağladı, 27 Ocak 2020 tarihinde

Horus bağladı, 17 Ağustos 2020 tarihinde

#8992649

PaulP bağladı, 29 Ağustos 2020 tarihinde

Adelpa bağladı, 10 Mart 2021 tarihinde

wolfgangth bağladı, 19 Nisan 2021 tarihinde

Inego bağladı, 19 Haziran 2022 tarihinde

Horus bağladı, 6 Aralık 2022 tarihinde

#177632

Horus bağını kaldırdı, 9 Mart 2023 tarihinde

Horus bağladı, 9 Mart 2023 tarihinde

Adelpa bağladı, 28 Mart 2023 tarihinde

FerringS bağladı, 23 Ağustos 2023 tarihinde

GemMonkey bağladı, 5 Aralık 2023 tarihinde

mhr bağladı, 25 Şubat 2024 tarihinde

kbylr bağladı, 29 Mart 2024 tarihinde

Tom9358 bağladı, 9 Haziran 2024 tarihinde

Tom9358 bağladı, 9 Haziran 2024 tarihinde

Tom9358 bağladı, 9 Haziran 2024 tarihinde

Adelpa bağladı, 27 Temmuz 2024 tarihinde

Serrot bağladı, 21 Ekim 2024 tarihinde

Horus bağladı, 1 Mart 2025 tarihinde

mhr bağladı, 2 Kasım 2025 tarihinde

mhr bağladı, 2 Kasım 2025 tarihinde

Adelpa bağladı, 21 Nisan 2026 tarihinde