menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #40282

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 maydoo maydoo 30 Temmuz 2015 30 Temmuz 2015 01:01:32 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Question mark

 Swift Swift 30 Temmuz 2015 30 Temmuz 2015 08:50:43 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Done, thanks!

Metadata

close

Etiketler

8 syllables Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #203046チーズケーキを１個おねがいします。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Could I have a slice of cheese cake.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #399988Puis-je avoir une tranche de gâteau au fromage ?

sysko bağladı, 5 Haziran 2010 tarihinde
➜ #400001Könnte ich ein Stück Käsekuchen haben?

MUIRIEL bağladı, 5 Haziran 2010 tarihinde
Could I have a slice of cheesecake.

CK düzenledi, 3 Aralık 2010 tarihinde
➜ #852675Gæti ég fengið sneið af ostaköku?

Swift bağladı, 25 Nisan 2011 tarihinde
➜ #1044591Kaphatnék egy szeletet a sajttortából?

mraz bağladı, 29 Kasım 2014 tarihinde
Could I have a slice of cheesecake?

Swift düzenledi, 30 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #513857Ĉu mi povus havi pecon da kazea kuko?

PaulP bağladı, 5 Haziran 2016 tarihinde
➜ #5696832Bir dilim peynirli pasta alabilir miyim?

duran bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #1614445チーズケーキを一切れいただけますか。

CK bağladı, 23 Mart 2018 tarihinde
➜ #9699475Saisinko siivun juustokakkua?

Johannes_S bağladı, 28 Ocak 2021 tarihinde
➜ #10693797チーズケーキを１つください。

small_snow bağladı, 27 Şubat 2022 tarihinde