menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #4265741

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 freddy1 freddy1 10 Haziran 2015 10 Haziran 2015 13:18:34 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

'Wir sind Erwachsene' oder 'Wir sind erwachsen' :)

raggione raggione 10 Haziran 2015 10 Haziran 2015 13:19:14 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Erwachsene

Aber ich halte den Satz so für natürlicher: Wir sind erwachsen.

raggione raggione 10 Haziran 2015 10 Haziran 2015 13:21:04 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Du hast gewonnen, Freddy!

Aber ich glaube, wir sind uns einig.

maaster maaster 10 Haziran 2015 10 Haziran 2015 15:47:51 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Dank

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #2107331We're adults. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Wir sind Erwachsenen.

maaster ekledi, 10 Haziran 2015 tarihinde
➜ #2107331We're adults.

maaster bağladı, 10 Haziran 2015 tarihinde
Wir sind erwachsen.

maaster düzenledi, 10 Haziran 2015 tarihinde
➜ #4775622Nous sommes des adultes.

sacredceltic bağladı, 18 Aralık 2015 tarihinde
➜ #5963487Ми дорослі.

deniko bağladı, 30 Ocak 2018 tarihinde
➜ #7772576我们已是成年人了。

Yorwba bağladı, 13 Şubat 2019 tarihinde
➜ #10614418מיר זענען דערוואַקסענע.

Miktsoanit bağladı, 14 Ocak 2024 tarihinde
➜ #12930942Nous sommes adultes.

Rovo bağladı, 22 Aralık 2024 tarihinde